Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 04/2026 - 12/2026 |  | Sporting San Miguelito |  Panama | Manager |
| 03/2024 - 10/2024 |  | Santos de Guápiles |  Costa Rica | Manager |
| 12/2021 - 08/2023 |  | Árabe Unido | Panama | Manager |
| 01/2021 - 05/2021 |  | Tauro FC | Panama | Manager |
| 01/2018 - 10/2018 |  | Atlético Malagueño |  Spain | Manager |
| 07/2009 - 06/2011 |  | Málaga CF | Spain | Ass. Coach |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| World Cup 2026 Canada/Mexico/USA | | Panama | Ass. Coach |
| Gold Cup 2019 | | Panama | Manager |
| Friendlies 2013 | | Panama | Manager |
| Gold Cup Quali. 2013 | | Panama | Manager |
| Gold Cup 2013 USA | | Panama | Manager |
| WC Qualifiers CONCACAF 2011-2013 | | Panama | Manager |
| Friendlies 2012 | | Panama | Manager |
| Friendlies 2011 | | Panama | Manager |
| Gold Cup Quali. 2011 | | Panama | Manager |
| Gold Cup 2011 USA | | Panama | Manager |
| Friendlies 2010 | | Panama | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 - 06/2006 | | Árabe Unido | Panama | Forward | |
| 07/2003 - 06/2004 |  | Nacional |  Uruguay | Forward | |
| 07/2001 - 06/2003 | | Málaga CF | Spain | Forward | 7 |
| 07/2000 - 06/2001 | | Málaga CF | Spain | Forward | 25 |
| 07/1997 - 06/2000 |  | Real Oviedo | Spain | Forward | 9 |
| 07/1995 - 06/1997 |  | Paris Saint-Germain |  France | Forward | 9 |
| 07/1993 - 06/1995 |  | Cagliari Calcio |  Italy | Forward | |
| 01/1989 - 06/1993 | | Nacional | Uruguay | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 19 | 18 | 1 | 3 | 1.632 | 7 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| UEFA Super Cup | 2 | 2 | - | 1 | 155 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Cup Winners Cup | 11 | 8 | 3 | 3 | 794 | 4 | - | - | - | - | - | » All matches |
| UI-Cup | 6 | 5 | 1 | - | 481 | 5 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Ligue 1 | 64 | 41 | 23 | 18 | 3.885 | 23 | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Coupe de France | 5 | 5 | - | 1 | 466 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Coupe de la Ligue | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Serie A | 64 | 62 | 2 | 9 | 5.532 | 21 | - | - | 4 | - | - | » All matches |
| Coppa Italia | 5 | 5 | - | - | 450 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 207 | 198 | 9 | 60 | 17.094 | 77 | 10 | - | 19 | - | - | » All matches |
| Copa del Rey | 5 | 4 | 1 | 1 | 367 | 1 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 25 | 25 | - | - | 2.250 | 13 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Copa Sudamericana | 4 | 4 | - | 1 | 382 | 2 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 418 | 378 | 40 | 97 | 33.578 | 157 | 13 | - | 27 | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WC Qualifiers CONCACAF | 11 | 8 | 3 | 1 | 786 | 4 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 2 | 2 | - | 1 | 165 | 3 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
 | Gold Cup | 3 | 2 | 1 | 2 | 161 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 16 | 12 | 4 | 4 | 1.112 | 7 | 1 | - | - | - | - |