Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 03/1998 - 12/1998 |  | Yokohama Flügels |  Japan | Forward | 31 |
| 01/1997 - 03/1998 |  | Atlético Madrid |  Spain | Forward | 12 |
| 07/1996 - 12/1996 |  | West Ham United |  England | Forward | 10 |
| 07/1995 - 06/1996 |  | AC Milan |  Italy | Forward | 28 |
| 11/1993 - 06/1995 |  | AC Reggiana 1919 | Italy | Forward | |
| 07/1993 - 10/1993 |  | Olympique de Marseille |  France | Forward | |
| 02/1993 - 06/1993 |  | SL Benfica |  Portugal | Forward | |
| 07/1987 - 01/1993 | | Atlético Madrid | Spain | Forward | |
| 07/1984 - 06/1987 |  | FC Porto | Portugal | Forward | |
| 07/1983 - 06/1984 |  | Sporting CP | Portugal | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 11 | 11 | - | 4 | 912 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League | 9 | 6 | 3 | - | 634 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Cup Winners Cup | 11 | 11 | - | 3 | 903 | 7 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premier League | 9 | 4 | 5 | 2 | 439 | - | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Ligue 1 | 8 | 8 | - | 4 | 690 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Serie A | 15 | 14 | 1 | 6 | 1.144 | 5 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Coppa Italia | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primeira Liga | 25 | 24 | 1 | 8 | 1.948 | 10 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 173 | 157 | 16 | 31 | 13.498 | 38 | - | - | 29 | 4 | 2 | » All matches |
| Copa del Rey | 14 | 13 | 1 | 5 | 1.082 | 6 | - | - | 2 | - | 1 | » All matches |
| Supercopa | 2 | 2 | - | 1 | 156 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| J1 League | 13 | 13 | - | 9 | 1.015 | 3 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Total | 291 | 264 | 27 | 73 | 22.511 | 74 | - | - | 35 | 4 | 3 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 3 | 1 | 2 | - | 153 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Europe | 19 | 16 | 3 | 3 | 1.476 | 3 | 1 | - | 3 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 10 | 10 | - | 5 | 811 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| EURO Qualifiers | 9 | 7 | 2 | 1 | 681 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 41 | 34 | 7 | 9 | 3.121 | 6 | 1 | - | 3 | - | - |