Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 11/1996 - 09/1997 |  | Valencia CF |  Spain | Manager |
| 07/1994 - 02/1996 |  | Real Madrid | Spain | Manager |
| 07/1992 - 06/1994 |  | CD Tenerife | Spain | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/1984 - 06/1987 | | Real Madrid | Spain | Forward | |
| 07/1979 - 06/1984 |  | Real Zaragoza | Spain | Forward | |
| 07/1975 - 06/1979 |  | CD Alavés | Spain | Forward | |
| 07/1972 - 06/1975 |  | Newell's Old Boys |  Argentina | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 4 | 4 | - | 1 | 374 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 21 | 20 | 1 | 6 | 1.684 | 11 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Primera División | 228 | 217 | 11 | 30 | 19.249 | 87 | 3 | - | 21 | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 4 | 3 | 1 | 1 | 277 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 257 | 244 | 13 | 38 | 21.584 | 102 | 3 | - | 23 | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 9 | 8 | 1 | 1 | 682 | 4 | - | 1 | 1 | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers South America | 5 | 4 | 1 | - | 369 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 6 | 5 | 1 | 3 | 454 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Copa América | 1 | - | 1 | - | 34 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 21 | 17 | 4 | 4 | 1.539 | 7 | - | 1 | 1 | - | - |