Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 - 06/2007 |  | Górnik Zabrze |  Poland | Forward | 28 |
| 07/2004 - 12/2006 |  | Wisła Kraków | Poland | Forward | 31 |
| 07/2003 - 06/2004 |  | Olympiacos FC |  Greece | Forward | 21 |
| 07/2002 - 06/2003 | | Wisła Kraków | Poland | Forward | |
| 08/2001 - 06/2002 |  | AS Saint-Étienne |  France | Forward | |
| 07/1999 - 07/2001 |  | FC Lausanne-Sport |  Switzerland | Forward | |
| 07/1998 - 06/1999 |  | AJ Auxerre | France | Forward | |
| 07/1995 - 06/1998 | | Górnik Zabrze | Poland | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League Qual. | 5 | 1 | 4 | - | 202 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League | 20 | 16 | 4 | 8 | 1.399 | 9 | 2 | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 4 | 4 | - | 3 | 312 | 2 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| UI-Cup | 8 | 7 | 1 | 7 | 504 | 2 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Ligue 1 | 5 | 3 | 2 | 3 | 208 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Ligue 2 | 26 | 21 | 5 | 12 | 1.718 | 4 | - | - | 5 | - | - | » All matches |
| Coupe de France | 2 | 1 | 1 | 1 | 73 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Coupe de la Ligue | 2 | - | 2 | - | 42 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Super League | 10 | 1 | 9 | - | 257 | 5 | - | - | - | 1 | - | » All matches |
| Ekstraklasa | 139 | 106 | 33 | 49 | 9.379 | 57 | 1 | - | 13 | - | 1 | » All matches |
| Super League | 70 | 67 | 3 | 18 | 5.715 | 35 | 4 | - | 5 | 1 | 1 | » All matches |
| Total | 291 | 227 | 64 | 101 | 19.809 | 116 | 7 | - | 28 | 2 | 2 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Friendlies | 3 | 1 | 2 | 1 | 108 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| EURO Qualifiers | 3 | 2 | 1 | - | 204 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 6 | 3 | 3 | 1 | 312 | 2 | - | - | - | - | - |
Personal achievements
| Top Scorer | ||
|---|---|---|
 | Europa League | 2000/2001 |