Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2020 - 06/2021 |  | Hamrun Spartans |  Malta | Forward | |
| 09/2019 - 03/2020 |  | FC Sion |  Switzerland | Forward | 88 |
| 08/2018 - 08/2019 |  | Girona FC |  Spain | Forward | 22 |
| 07/2017 - 08/2018 |  | Sporting CP |  Portugal | Forward | 88 |
| 07/2016 - 06/2017 |  | FC Basel 1893 | Switzerland | Forward | 88 |
| 02/2016 - 06/2016 |  | Newcastle United |  England | Forward | 28 |
| 02/2016 - 02/2016 |  | Newcastle United U21 | England | Forward | |
| 01/2016 - 01/2016 |  | AS Roma |  Italy | Forward | |
| 08/2015 - 12/2015 |  | CSKA Moskva |  Russia | Forward | 88 |
| 01/2015 - 08/2015 | | AS Roma | Italy | Forward | 88 |
| 07/2012 - 01/2015 | | CSKA Moskva | Russia | Forward | 88 |
| 07/2010 - 06/2012 | | CSKA Moskva | Russia | Forward | 8 |
| 07/2008 - 06/2010 |  | BSC Young Boys | Switzerland | Forward | 7 |
| 01/2008 - 06/2008 |  | Tokushima Vortis |  Japan | Forward | |
| 01/2006 - 12/2007 |  | Kashiwa Reysol | Japan | Forward | 35 |
| 01/2005 - 12/2005 |  | AS Denguelé |  Ivory Coast | Forward | |
| 01/2004 - 12/2004 |  | ASEC Mimosas | Ivory Coast | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 31 | 23 | 8 | 12 | 2.084 | 15 | 2 | 4 | 1 | 1 | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 4 | 3 | 1 | 3 | 268 | 4 | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Europa League | 10 | 6 | 4 | 6 | 523 | 6 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 5 | 5 | - | 2 | 429 | 4 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premier League | 3 | - | 3 | - | 32 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Serie A | 13 | 6 | 7 | 5 | 529 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premier League | 5 | 2 | 3 | 2 | 243 | 3 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Primeira Liga | 14 | 4 | 10 | 3 | 513 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Taça | 4 | 3 | 1 | 1 | 281 | 3 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Taça da Liga | 3 | 2 | 1 | 1 | 216 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premier Liga | 108 | 94 | 14 | 53 | 7.906 | 66 | 9 | 8 | 11 | - | - | » All matches |
| Kubok | 3 | 2 | 1 | - | 252 | 3 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Super League | 104 | 58 | 46 | 17 | 6.087 | 75 | 6 | 4 | 6 | 1 | - | » All matches |
| Cup | 6 | 3 | 3 | 3 | 319 | 1 | - | 1 | 2 | - | - | » All matches |
| Primera División | 17 | 5 | 12 | 5 | 545 | 2 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Copa del Rey | 5 | 4 | 1 | 3 | 335 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| J1 League | 18 | - | 18 | - | 352 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 353 | 220 | 133 | 116 | 20.914 | 190 | 18 | 17 | 27 | 2 | - | ||
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
| U21 Premier League 2 Div. 2 | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | - | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 1 | - | 1 | - | 12 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Africa | 6 | 5 | 1 | 3 | 427 | 2 | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 15 | 4 | 11 | 5 | 531 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Africa Cup | 6 | 3 | 3 | 2 | 310 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Africa Cup Qual. | 7 | 3 | 4 | 2 | 327 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 35 | 15 | 20 | 12 | 1.607 | 8 | - | - | - | - | - |
Personal achievements
| Player of the Year | ||
|---|---|---|
| Russia | 2011 (Futbol) | 2014 (Futbol) | 2011 (Sport-Express) |
| Switzerland | 2009 (League) | 2010 (League) |
| Top Scorer | ||
 | Premier Liga | 2011/2012 | 2013/2014 |
 | Super League | 2008/2009 | 2009/2010 | 2016/2017 |