Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 09/2000 - 06/2005 |  | Slavia Praha |  Czech Republic | Forward | 9 |
| 07/1999 - 09/2000 |  | VfB Stuttgart |  Germany | Forward | 9 |
| 07/1998 - 06/1999 |  | 1. FC Nuremberg | Germany | Forward | 17 |
| 03/1994 - 06/1998 |  | 1. FC Kaiserslautern | Germany | Forward | 9 |
| 07/1989 - 02/1994 | | Slavia Praha | Czech Republic | Forward | |
| 07/1987 - 06/1989 |  | Hvězda Cheb | Czech Republic | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League Qual. | 6 | 6 | - | 1 | 510 | 2 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 24 | 14 | 10 | 1 | 1.460 | 7 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Cup Winners Cup | 2 | 2 | - | 1 | 180 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| UI-Cup | 2 | - | 2 | - | 14 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | 1. československá fotbalová liga | 149 | 137 | 12 | 34 | 12.269 | 66 | 1 | - | 14 | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 144 | 123 | 21 | 34 | 10.942 | 50 | 1 | 17 | 17 | 1 | - | » All matches |
| 2. Bundesliga | 25 | 25 | - | - | 2.250 | 14 | - | 2 | 6 | - | - | » All matches |
| DFB-Pokal | 18 | 18 | - | 3 | 1.739 | 8 | - | 1 | 2 | - | - | » All matches |
| Franz-Beckenbauer-Supercup | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| 1. fotbalová liga | 121 | 84 | 37 | 27 | 8.006 | 38 | 5 | 1 | 13 | - | - | » All matches |
| Total | 494 | 412 | 82 | 101 | 37.670 | 185 | 7 | - | 54 | 1 | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WC Qualifiers Europe | 21 | 18 | 3 | 6 | 1.561 | 7 | 2 | - | 1 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 31 | 22 | 9 | 15 | 1.918 | 17 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Confederations Cup | 5 | 5 | - | 2 | 420 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| EURO | 7 | 5 | 2 | 1 | 482 | 1 | - | 1 | 2 | - | - | » All matches |
| EURO Qualifiers | 23 | 15 | 8 | 5 | 1.456 | 4 | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Total | 87 | 65 | 22 | 29 | 5.837 | 29 | 3 | - | 6 | - | - | ||
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
| U21 Friendlies | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| U21 EURO | 2 | - | 2 | - | 48 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| U21 EURO Qualifiers | 2 | 2 | - | 1 | 136 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 5 | 3 | 2 | 2 | 230 | - | - | - | - | - | - |
Personal achievements
| Player of the Year | ||
|---|---|---|
| Czech Republic | 1994 |
| Top Scorer | ||
 | DFB-Pokal | 1995/1996 |