Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2026 - 06/2030 |  | Real Betis |  Spain | Forward | 9 |
| 02/2025 - 06/2026 | | Real Betis | Spain | Forward | 19 |
| 07/2022 - 02/2025 |  | Columbus Crew |  USA | Forward | 9 |
| 07/2021 - 07/2022 |  | Watford FC |  England | Forward | 29 |
| 08/2020 - 06/2021 |  | Getafe CF | Spain | Forward | 23 |
| 07/2020 - 08/2020 | | Watford FC | England | Forward | |
| 08/2019 - 07/2020 |  | RCD Mallorca | Spain | Forward | 29 |
| 07/2019 - 08/2019 | | Watford FC | England | Forward | |
| 07/2017 - 06/2019 |  | SD Huesca | Spain | Forward | 9 |
| 07/2017 - 07/2017 | | Watford FC | England | Forward | |
| 01/2017 - 06/2017 |  | América de Cali |  Colombia | Midfield | |
| 01/2015 - 12/2016 |  | Deportivo Pereira | Colombia | Midfield |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 1 | - | 1 | - | 29 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League | 7 | 5 | 2 | 3 | 450 | 3 | 1 | - | 1 | - | - | » All matches |
| Premier League | 25 | 11 | 14 | 6 | 1.153 | 5 | - | 2 | 3 | - | - | » All matches |
| FA Cup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| League Cup | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | 1 | 1 | - | - | » All matches |
| Primera División | 135 | 111 | 24 | 70 | 9.477 | 29 | 3 | 13 | 21 | 1 | - | » All matches |
| Segunda División | 35 | 33 | 2 | 11 | 2.914 | 16 | 3 | 6 | 8 | - | - | » All matches |
| Copa del Rey | 4 | 2 | 2 | 2 | 199 | 1 | 1 | - | 1 | - | - | » All matches |
| Primera A | 17 | 5 | 12 | 1 | 702 | 1 | - | 2 | 1 | - | - | » All matches |
| Promoción | 12 | 10 | 2 | 1 | 927 | 5 | 1 | - | 2 | - | - | » All matches |
 | CONCACAF Champions Cup | 6 | 5 | 1 | 3 | 487 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Leagues Cup | 8 | 8 | - | 1 | 757 | 7 | 2 | 4 | 2 | - | - | » All matches |
| Campeones Cup | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 78 | 72 | 6 | 20 | 6.599 | 49 | 9 | 22 | 12 | 1 | 1 | » All matches |
| U.S. Open Cup | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 333 | 267 | 66 | 119 | 24.130 | 119 | 20 | 50 | 52 | 2 | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 2 | - | 2 | - | 49 | - | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers South America | 2 | 1 | 1 | 1 | 75 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 7 | 4 | 3 | 4 | 365 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 11 | 5 | 6 | 5 | 489 | 2 | - | 1 | - | - | - | ||
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
| U20 World Cup | 5 | 5 | - | 3 | 406 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
 | U20 Campeonato Sudamericano | 9 | 6 | 3 | - | 629 | 2 | 1 | 2 | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 14 | 11 | 3 | 3 | 1.035 | 5 | 1 | - | 1 | - | - |