Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/2024 - 10/2024 |  | Panathinaikos A.O. |  Greece | Manager |
| 10/2023 - 12/2023 |  | Sevilla FC |  Spain | Manager |
| 01/2020 - 01/2021 |  | Inter Miami CF |  USA | Manager |
| 07/2018 - 09/2019 |  | CF Monterrey |  Mexico | Manager |
| 01/2015 - 06/2018 |  | CF Pachuca | Mexico | Manager |
| 03/2014 - 10/2014 |  | Club Olimpia |  Paraguay | Manager |
| 07/2013 - 10/2013 |  | Peñarol |  Uruguay | Manager |
| 07/2012 - 06/2013 |  | Guaraní | Paraguay | Manager |
| 09/2011 - 06/2012 |  | Bella Vista | Uruguay | Manager |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| World Cup 2022 Qatar | | Uruguay | Manager |
| Friendlies 2022 | | Uruguay | Manager |
| WC Qualifiers South America 2020-2022 | | Uruguay | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/2009 - 06/2011 | | Peñarol | Uruguay | Forward | 9 |
| 01/2008 - 07/2009 |  | Gimnasia de La Plata |  Argentina | Forward | 9 |
| 01/2007 - 12/2007 |  | Shanghai Shenhua |  China | Forward | 9 |
| 07/2006 - 12/2006 |  | Nacional | Uruguay | Forward | |
| 07/2005 - 06/2006 |  | Real Murcia | Spain | Forward | 9 |
| 07/2004 - 06/2005 |  | Pumas UNAM | Mexico | Forward | 22 |
| 07/2003 - 06/2004 |  | Málaga CF | Spain | Forward | 9 |
| 07/2002 - 06/2003 |  | Racing Santander | Spain | Forward | 24 |
| 07/2001 - 06/2002 |  | Atlético Madrid | Spain | Forward | 22 |
| 07/2000 - 06/2001 |  | Valencia CF | Spain | Forward | 9 |
| 07/1999 - 07/2000 | | Gimnasia de La Plata | Argentina | Forward | 9 |
| 01/1999 - 06/1999 | | Bella Vista | Uruguay | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 10 | 6 | 4 | 5 | 497 | 4 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 2 | 2 | - | 1 | 169 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 66 | 17 | 49 | 10 | 2.202 | 9 | - | - | 7 | - | - | » All matches |
| Segunda División | 63 | 38 | 25 | 16 | 3.711 | 24 | 5 | - | 14 | - | - | » All matches |
| Copa del Rey | 7 | 3 | 4 | 1 | 304 | - | - | - | 2 | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 17 | 10 | 7 | - | 969 | 5 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Copa Sudamericana | 9 | 5 | 4 | 5 | 394 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 68 | 53 | 15 | 17 | 4.767 | 22 | 1 | - | 11 | 1 | 1 | » All matches |
| Relegation Play-offs Primera | 2 | 2 | - | - | 180 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 47 | 13 | 34 | 9 | 1.519 | 17 | 2 | - | 4 | - | - | » All matches |
| Primera División | 32 | 19 | 13 | 2 | 2.063 | 14 | - | - | 8 | - | - | » All matches |
| Total | 323 | 168 | 155 | 66 | 16.775 | 100 | 8 | - | 47 | 1 | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WC Qualifiers South America | 4 | 1 | 3 | 1 | 137 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Copa América | 2 | - | 2 | - | 130 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 6 | 1 | 5 | 1 | 267 | - | - | - | - | - | - |
Personal achievements
| Top Scorer | ||
|---|---|---|
 | Segunda División | 2001/2002 |