Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/2024 - 06/2025 |  | Kuwait |  Kuwait | Manager |
| 07/2023 - 02/2024 |  | Bahrain |  Bahrain | Manager |
| 07/2022 - 06/2023 |  | Al Wasl |  UA Emirates | Manager |
| 01/2021 - 08/2021 |  | Racing Club |  Argentina | Manager |
| 07/2019 - 10/2019 |  | San Lorenzo | Argentina | Manager |
| 11/2017 - 01/2019 |  | Saudi Arabia |  Saudi Arabia | Manager |
| 02/2016 - 10/2017 |  | Chile |  Chile | Manager |
| 12/2014 - 02/2016 |  | Club León |  Mexico | Manager |
| 12/2013 - 07/2014 |  | Valencia CF |  Spain | Manager |
| 10/2012 - 12/2013 | | San Lorenzo | Argentina | Manager |
| 07/2011 - 07/2012 |  | Rosario Central | Argentina | Manager |
| 07/2010 - 06/2011 |  | Universidad Católica | Chile | Manager |
| 01/2009 - 06/2010 |  | Santiago Morning | Chile | Manager |
| 02/2005 - 02/2005 |  | Colón de Santa Fe | Argentina | Manager |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| WC Qualifiers Asia 2023-2025 | | Bahrain | Manager |
| WC Qualifiers Asia 2023-2025 | | Kuwait | Manager |
| Friendlies 2024 | | Bahrain | Manager |
| Friendlies 2024 | | Kuwait | Manager |
| Asian Cup 2023 Katar | | Bahrain | Manager |
| Friendlies 2023 | | Bahrain | Manager |
| Asian Cup 2019 UAE | | Saudi Arabia | Manager |
| Friendlies 2019 | | Saudi Arabia | Manager |
| World Cup 2018 Russia | | Saudi Arabia | Manager |
| Friendlies 2018 | | Saudi Arabia | Manager |
| Confederations Cup 2017 Russia | | Chile | Manager |
| Friendlies 2017 | | Chile | Manager |
| Friendlies 2017 | | Saudi Arabia | Manager |
| WC Qualifiers South America 2015-2017 | | Chile | Manager |
| Copa América 2016 USA | | Chile | Manager |
| Friendlies 2016 | | Chile | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2002 - 06/2002 |  | Villarreal CF | Spain | Forward | 15 |
| 01/2001 - 12/2001 | | Rosario Central | Argentina | Forward | 9 |
| 07/2000 - 12/2000 |  | FC Porto |  Portugal | Forward | |
| 07/1999 - 07/2000 | | Rosario Central | Argentina | Forward | 9 |
| 07/1998 - 06/1999 |  | River Plate | Argentina | Forward | 7 |
| 07/1997 - 06/1998 |  | FC Barcelona | Spain | Forward | 19 |
| 07/1996 - 06/1997 | | FC Barcelona | Spain | Forward | |
| 07/1994 - 06/1996 |  | CD Tenerife | Spain | Forward | |
| 07/1993 - 06/1994 | | Valencia CF | Spain | Forward | |
| 07/1991 - 06/1993 | | CD Tenerife | Spain | Forward | |
| 07/1990 - 06/1991 |  | Deportivo Toluca | Mexico | Forward | |
| 07/1987 - 06/1990 | | Rosario Central | Argentina | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 3 | - | 3 | - | 66 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 2 | 1 | 1 | 1 | 97 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 4 | 2 | 2 | 1 | 175 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Cup Winners Cup | 7 | 2 | 5 | 1 | 228 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primeira Liga | 11 | - | 11 | - | 258 | 3 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Primera División | 221 | 160 | 61 | 68 | 14.123 | 92 | 16 | - | 35 | 2 | 2 | » All matches |
| Copa del Rey | 22 | 11 | 11 | 6 | 1.273 | 10 | 2 | - | 2 | 1 | - | » All matches |
| Supercopa | 2 | 1 | 1 | - | 109 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 27 | 23 | 4 | 11 | 2.015 | 14 | 3 | - | 4 | 1 | - | » All matches |
| Copa Conmebol | 2 | 1 | 1 | - | 130 | 1 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 73 | 71 | 2 | 20 | 6.018 | 35 | 4 | 1 | 4 | - | 4 | » All matches |
| Total | 374 | 272 | 102 | 108 | 24.492 | 157 | 26 | - | 48 | 4 | 6 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 1 | 1 | - | 1 | 52 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Europe | 5 | 4 | 1 | 2 | 354 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 9 | 7 | 2 | 4 | 530 | 4 | - | - | - | - | - | » All matches |
| EURO | 2 | 2 | - | 1 | 132 | - | - | - | - | - | 1 | » All matches |
| EURO Qualifiers | 5 | 3 | 2 | 3 | 205 | 2 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 22 | 17 | 5 | 11 | 1.273 | 8 | - | - | 1 | - | 1 |
Personal achievements
| Top Scorer | ||
|---|---|---|
 | Primera División | 1995/1996 |