Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 04/1978 - 04/1978 |  | Cork Celtic |  Ireland | Forward | |
| 07/1953 - 06/1972 |  | Hamburger SV |  Germany | Forward | |
| 07/1952 - 06/1954 |  | Hamburger SV U19 | Germany | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 7 | 7 | - | - | 630 | 5 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League | 7 | 7 | - | 1 | 586 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Cup Winners Cup | 15 | 15 | - | - | 1.380 | 13 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 239 | 238 | 1 | 6 | 21.301 | 137 | 3 | - | - | - | - | » All matches |
| DFB-Pokal | 32 | 32 | - | 1 | 3.138 | 24 | - | - | - | - | - | » All matches |
| German Championship | 43 | 43 | - | - | 3.870 | 41 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Oberliga Nord (1947-63) | 237 | 237 | - | - | 21.330 | 267 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 580 | 579 | 1 | 8 | 52.235 | 490 | 4 | - | - | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 21 | 21 | - | - | 1.980 | 9 | - | 6 | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Europe | 7 | 7 | - | - | 630 | 4 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 43 | 42 | 1 | 2 | 3.818 | 29 | - | - | - | - | - | » All matches |
| EURO Qualifiers | 1 | 1 | - | - | 90 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 72 | 71 | 1 | 2 | 6.518 | 43 | - | 6 | - | - | - |
