Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2015 - 12/2015 |  | JEF United Chiba |  Japan | Forward | 32 |
| 01/2011 - 12/2014 |  | Mito HollyHock | Japan | Forward | 30 |
| 01/2008 - 12/2010 |  | Portland Timbers |  USA | Forward | 30 |
| 01/2007 - 12/2007 |  | Yokohama F. Marinos | Japan | Forward | 9 |
| 01/2006 - 12/2006 |  | Crvena Zvezda |  Serbia | Forward | 19 |
| 07/2004 - 12/2005 |  | Kashima Antlers | Japan | Forward | 30 |
| 08/2003 - 06/2004 |  | KVV Heusden-Zolder |  Belgium | Forward | 30 |
| 07/2003 - 08/2003 | | Kashima Antlers | Japan | Forward | 30 |
| 08/2002 - 06/2003 |  | KRC Genk | Belgium | Forward | 30 |
| 09/2000 - 07/2002 | | Kashima Antlers | Japan | Forward | 30 |
| 01/2000 - 08/2000 |  | Kawasaki Frontale | Japan | Forward | 8 |
| 09/1999 - 12/1999 | | Kashima Antlers | Japan | Forward | 9 |
| 05/1999 - 08/1999 |  | CFZ - RJ |  Brazil | Forward | |
| 01/1999 - 04/1999 | | Kashima Antlers | Japan | Forward | 9 |
| 10/1998 - 12/1998 | | JEF United Chiba | Japan | Forward | 32 |
| 01/1998 - 10/1998 | | Kashima Antlers | Japan | Forward | 9 |
| 09/1997 - 12/1997 | | Kashima Antlers | Japan | Forward | 26 |
| 01/1997 - 08/1997 | | CFZ - RJ | Brazil | Forward | |
| 01/1995 - 12/1996 | | Kashima Antlers | Japan | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 4 | 1 | 3 | 1 | 143 | - | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 2 | - | 2 | - | 26 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Pro League | 48 | 25 | 23 | 10 | 2.526 | 5 | - | - | 3 | - | 1 | » All matches |
| J1 League | 111 | 79 | 32 | 43 | 7.374 | 18 | - | - | 26 | 2 | - | » All matches |
| Total | 165 | 105 | 60 | 54 | 10.069 | 23 | - | 1 | 29 | 2 | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 4 | 3 | 1 | 2 | 278 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Asia | 9 | 5 | 4 | 4 | 455 | 3 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 33 | 23 | 10 | 16 | 2.144 | 4 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Confederations Cup | 4 | 3 | 1 | 1 | 209 | 2 | - | - | 1 | - | 1 | » All matches |
 | Asian Cup | 6 | 6 | - | 2 | 576 | 1 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Total | 56 | 40 | 16 | 25 | 3.662 | 11 | - | - | 5 | - | 1 |
Personal achievements
| Top Scorer | ||
|---|---|---|
 | Confederations Cup | 2001 |