Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/2026 - 06/2028 |  | CF Monterrey |  Mexico | Manager |
| 07/2025 - 03/2026 |  | Sevilla FC |  Spain | Manager |
| 07/2022 - 06/2025 |  | AEK Athen |  Greece | Manager |
| 10/2018 - 04/2022 |  | San Jose Earthquakes |  USA | Manager |
| 09/2015 - 06/2018 |  | Deportivo Guadalajara | Mexico | Manager |
| 03/2013 - 08/2015 |  | Banfield |  Argentina | Manager |
| 07/2011 - 11/2012 |  | River Plate | Argentina | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2009 - 06/2011 | | River Plate | Argentina | Midfield | 25 |
| 01/2007 - 06/2007 |  | Lyn Oslo |  Norway | Midfield | 25 |
| 01/2005 - 07/2005 |  | Quilmes | Argentina | Midfield | 13 |
| 07/2004 - 12/2004 |  | Brescia Calcio |  Italy | Midfield | 25 |
| 07/2002 - 06/2004 |  | Inter | Italy | Midfield | 25 |
| 07/2000 - 06/2002 |  | Parma Calcio 1913 | Italy | Midfield | 25 |
| 07/1997 - 06/2000 |  | Lazio Roma | Italy | Midfield | 25 |
| 09/1996 - 06/1997 | | Sevilla FC | Spain | Midfield | |
| 02/1992 - 08/1996 | | River Plate | Argentina | Midfield | 8 |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 20 | 14 | 6 | 1 | 1.426 | 1 | - | 1 | 5 | - | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 4 | 2 | 2 | - | 217 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League | 17 | 11 | 6 | 2 | 1.080 | - | - | - | 3 | - | 1 | » All matches |
| UEFA Super Cup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Cup Winners Cup | 6 | 5 | 1 | 1 | 478 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Serie A | 129 | 115 | 14 | 33 | 9.456 | 2 | - | - | 38 | 2 | 2 | » All matches |
| Coppa Italia | 18 | 15 | 3 | 5 | 1.225 | - | - | - | 6 | - | - | » All matches |
| Eliteserien | 2 | - | 2 | - | 57 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Primera División | 28 | 28 | - | 4 | 2.309 | - | - | - | 13 | 2 | 1 | » All matches |
| Copa del Rey | 2 | - | 2 | - | 91 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 29 | 28 | 1 | 4 | 2.505 | 2 | - | - | 3 | - | 1 | » All matches |
| Primera División | 63 | 62 | 1 | 3 | 5.476 | - | - | 1 | 18 | 2 | 1 | » All matches |
| Relegation Play-offs Primera | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 320 | 282 | 38 | 53 | 24.500 | 5 | - | 2 | 89 | 6 | 6 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 6 | 6 | - | 2 | 520 | - | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers South America | 24 | 18 | 6 | 1 | 1.739 | 1 | - | - | 4 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 10 | 9 | 1 | 1 | 855 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Olympic Games | 6 | 6 | - | - | 540 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 46 | 39 | 7 | 4 | 3.654 | 1 | - | - | 7 | - | - |