Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2014 - 12/2014 | ![]() | Beijing Renhe FC | Ass. Coach | |
| 01/2009 - 12/2013 | ![]() | Jiāngsū FC | Ass. Coach |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| U17 Asian Cup 2023 Thailand | China U17 | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 - 12/2006 | ![]() | Xiamen Lanshi | Forward | ||
| 07/2003 - 12/2005 | ![]() | Shenzhen FC | Forward | 3 | |
| 07/2002 - 06/2003 | ![]() | FC St. Pauli | Forward | 9 | |
| 07/1998 - 06/2002 | ![]() | Eintracht Frankfurt | Forward | 21 | |
| 01/1997 - 06/1998 | ![]() | Beijing Guoan | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga | 65 | 49 | 16 | 25 | 4.394 | 16 | - | 10 | 13 | 1 | - | » All matches | |
| 2. Bundesliga | 49 | 31 | 18 | 14 | 2.995 | 7 | - | 8 | 9 | - | - | » All matches | |
| DFB-Pokal | 6 | 6 | - | 4 | 518 | 3 | - | 1 | - | - | - | » All matches | |
| Total | 120 | 86 | 34 | 43 | 7.907 | 26 | - | 19 | 22 | 1 | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | World Cup | 2 | 2 | - | 2 | 140 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
![]() | Friendlies | 3 | 1 | 2 | 1 | 141 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
![]() | Asian Cup | 6 | 6 | - | 2 | 509 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 11 | 9 | 2 | 5 | 790 | 3 | - | - | - | - | - |









