Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2024 - 12/2026 |  | Sacramento Republic |  USA | Ass. Coach |
| 04/2022 - 07/2023 |  | Fuego FC | USA | Manager |
| 01/2021 - 12/2021 |  | Houston Dynamo | USA | Ass. Coach |
| 01/2019 - 06/2019 |  | Real Monarchs SLC | USA | Manager |
| 12/2009 - 10/2010 |  | CD Chivas | USA | Manager |
| 07/2008 - 04/2009 |  | Bayern Munich |  Germany | Ass. Coach |
| 01/2005 - 12/2007 | | CD Chivas | USA | Ass. Coach |
| 01/2004 - 12/2004 |  | Los Angeles Galaxy | USA | Ass. Coach |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| World Cup 2014 Brazil | | USA | Ass. Coach |
| Friendlies 2014 | | USA | Ass. Coach |
| Friendlies 2013 | | USA | Ass. Coach |
| Gold Cup 2013 USA | | USA | Ass. Coach |
| WC Qualifiers CONCACAF 2011-2013 | | USA | Ass. Coach |
| Friendlies 2012 | | USA | Ass. Coach |
| Friendlies 2011 | | USA | Ass. Coach |
| Gold Cup 2011 USA | | USA | Ass. Coach |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/1998 - 12/1998 |  | San Jose Earthquakes | USA | Midfield |
| 01/1996 - 12/1997 |  | Tampa Bay Mutiny | USA | Midfield |
| 01/1993 - 12/1995 |  | Atlas Guadalajara |  Mexico | Midfield |
| 01/1991 - 12/1992 |  | Atlético San Luis | Mexico | Midfield |
| 01/1990 - 12/1990 |  | Puebla FC | Mexico | Midfield |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Major League Soccer | 94 | 90 | 4 | 12 | 6.630 | 10 | - | - | 20 | - | 1 | » All matches |
| Total | 94 | 90 | 4 | 12 | 6.630 | 10 | - | - | 20 | - | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WC Qualifiers CONCACAF | 3 | 2 | 1 | 1 | 166 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 7 | 5 | 2 | 2 | 411 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 10 | 7 | 3 | 3 | 577 | - | - | - | - | - | - |