Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2026 - 12/2028 |  | Nashville SC |  USA | Midfield | 7 |
| 01/2025 - 01/2026 |  | San Jose Earthquakes | USA | Midfield | 10 |
| 01/2019 - 12/2024 | | San Jose Earthquakes | USA | Forward | 10 |
| 01/2019 - 01/2019 |  | Villarreal CF |  Spain | Forward | |
| 07/2017 - 12/2018 |  | Boca Juniors |  Argentina | Forward | 11 |
| 07/2017 - 07/2017 | | Villarreal CF | Spain | Forward | |
| 01/2017 - 06/2017 |  | Real Valladolid | Spain | Forward | 18 |
| 08/2016 - 01/2017 |  | CD Alavés | Spain | Forward | 14 |
| 08/2016 - 08/2016 | | Villarreal CF | Spain | Forward | |
| 01/2015 - 08/2016 |  | Huracán | Argentina | Forward | 7 |
| 02/2013 - 12/2014 | | Huracán | Argentina | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera División | 6 | 1 | 5 | 1 | 164 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Segunda División | 10 | 8 | 2 | 8 | 577 | - | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Copa del Rey | 2 | 1 | 1 | 1 | 104 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 9 | 7 | 2 | 3 | 631 | 1 | - | 3 | - | - | - | » All matches |
| Copa Sudamericana | 10 | 10 | - | 6 | 828 | 4 | - | 3 | 2 | - | - | » All matches |
| Primera División | 46 | 35 | 11 | 8 | 3.149 | 6 | - | 7 | 5 | - | - | » All matches |
| Primera Nacional | 58 | 50 | 8 | 28 | 4.206 | 5 | - | - | 6 | - | - | » All matches |
| Copa Argentina | 7 | 4 | 3 | 2 | 396 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Supercopa Argentina | 1 | 1 | - | 1 | 75 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | CONCACAF Champions Cup | 7 | 6 | 1 | 1 | 561 | 1 | - | 2 | - | - | - | » All matches |
| Leagues Cup | 7 | 7 | - | 4 | 565 | 2 | - | 2 | 2 | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 249 | 238 | 11 | 93 | 20.588 | 40 | 10 | 79 | 39 | 2 | - | » All matches |
| U.S. Open Cup | 8 | 3 | 5 | 1 | 517 | 2 | 1 | 2 | 1 | - | - | » All matches |
| MLS is Back KO Stage | 2 | 2 | - | 1 | 166 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 422 | 373 | 49 | 158 | 32.527 | 62 | 11 | - | 60 | 2 | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Olympic Games | 3 | 1 | 2 | 1 | 85 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 3 | 1 | 2 | 1 | 85 | - | - | - | - | - | - | ||
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
| U20 World Cup | 3 | 1 | 2 | 1 | 145 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| U20 Campeonato Sudamericano | 8 | 5 | 3 | 2 | 514 | - | - | 4 | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 11 | 6 | 5 | 3 | 659 | - | - | - | 1 | - | - |