Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 09/2023 - 09/2024 |  | Stabæk IF |  Norway | Manager |
| 11/2021 - 06/2023 |  | Toronto FC |  Canada | Manager |
| 01/2022 - 03/2022 |  | Toronto FC (Preseason) | Canada | Manager |
| 07/2017 - 11/2021 |  | Los Angeles FC |  USA | Manager |
| 01/2020 - 02/2020 |  | Los Angeles FC (Preseason) | USA | Manager |
| 10/2016 - 12/2016 |  | Swansea City |  Wales | Manager |
| 11/2015 - 10/2016 |  | Havre AC |  France | Manager |
| 01/2014 - 11/2015 | | Stabæk IF | Norway | Manager |
| 09/2011 - 11/2013 |  | Egypt |  Egypt | Manager |
| 05/2007 - 07/2011 |  | USA | USA | Manager |
| 11/2005 - 12/2006 |  | CD Chivas | USA | Manager |
| 10/2002 - 10/2005 |  | New York RB | USA | Manager |
| 10/1997 - 10/2002 |  | Chicago Fire | USA | Manager |
| 01/1996 - 10/1997 |  | D.C. United | USA | Ass. Coach |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| Friendlies 2013 | | Egypt | Manager |
| Africa Cup Qual. 2013 | | Egypt | Manager |
| WC Qualifiers Africa 2011-2013 | | Egypt | Manager |
| Friendlies 2012 | | Egypt | Manager |
| Gold Cup 2011 USA | | USA | Manager |
| Friendlies 2011 | | USA | Manager |
| Friendlies 2011 | | Egypt | Manager |
| World Cup 2010 South Africa | | USA | Manager |
| Friendlies 2010 | | USA | Manager |
| Confederations Cup 2009 South Africa | | USA | Manager |
| Friendlies 2009 | | USA | Manager |
| Gold Cup 2009 USA | | USA | Manager |
| WC Qualifiers CONCACAF 2008/2009 | | USA | Manager |
| Friendlies 2008 | | USA | Manager |
| Copa América 2007 Venezuela | | USA | Manager |
| Gold Cup 2007 USA | | USA | Manager |
| Friendlies 2007 | | USA | Manager |