Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2013 - 06/2014 |  | RC Lens |  France | Forward | 28 |
| 07/2011 - 06/2013 |  | Legia Warszawa |  Poland | Forward | 28 |
| 09/2010 - 06/2011 |  | OGC Nice | France | Forward | 28 |
| 07/2009 - 08/2010 |  | Grenoble Foot 38 | France | Forward | 28 |
| 07/2008 - 06/2009 |  | VfB Stuttgart |  Germany | Forward | 38 |
| 01/2008 - 06/2008 |  | VfL Wolfsburg | Germany | Forward | 40 |
| 07/2007 - 01/2008 | | VfB Stuttgart | Germany | Forward | 40 |
| 08/2006 - 06/2007 |  | Hamburger SV | Germany | Forward | 38 |
| 02/2007 - 02/2007 |  | Hamburger SV II | Germany | Forward | |
| 08/2005 - 08/2006 | | VfB Stuttgart | Germany | Forward | 38 |
| 01/2004 - 08/2005 |  | Paris Saint-Germain | France | Forward | 28 |
| 07/2000 - 01/2004 |  | Racing Strasbourg | France | Forward | 28 |
| 07/1998 - 06/2000 |  | FC Sochaux | France | Forward | |
| 07/1997 - 06/1998 |  | FC Sochaux B | France | Forward | |
| 07/1996 - 06/1997 |  | FC Sochaux U19 | France | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 10 | 6 | 4 | 5 | 542 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 17 | 15 | 2 | 3 | 1.352 | 7 | 2 | - | 2 | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 10 | 8 | 2 | 2 | 751 | 3 | - | 2 | 1 | - | - | » All matches |
| UI-Cup | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 53 | 39 | 14 | 15 | 3.461 | 14 | 2 | 3 | 2 | - | - | » All matches |
| DFB-Pokal | 5 | 3 | 2 | 2 | 295 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Regionalliga Nord | 1 | 1 | - | 1 | 73 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Ligue 1 | 215 | 168 | 47 | 96 | 14.740 | 45 | 1 | 1 | 22 | - | - | » All matches |
| Ligue 2 | 107 | 80 | 27 | 41 | 7.417 | 39 | 4 | - | 8 | - | - | » All matches |
| Coupe de France | 27 | 18 | 9 | 11 | 1.927 | 9 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Coupe de la Ligue | 17 | 13 | 4 | 7 | 1.206 | 7 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Ekstraklasa | 56 | 54 | 2 | 13 | 4.749 | 23 | 2 | - | 5 | - | - | » All matches |
| Puchar Polski | 1 | 1 | - | - | 90 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 520 | 407 | 113 | 197 | 36.649 | 150 | 11 | - | 46 | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 2 | - | 2 | - | 66 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Europe | 4 | 3 | 1 | 1 | 286 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 8 | 1 | 7 | 1 | 269 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| EURO Qualifiers | 4 | - | 4 | - | 75 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 18 | 4 | 14 | 2 | 696 | 1 | - | - | 1 | - | - |