Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 12/2011 - 06/2027 |  | Atlético Madrid |  Spain | Manager |
| 07/2011 - 12/2011 |  | Racing Club |  Argentina | Manager |
| 01/2011 - 06/2011 |  | Catania FC |  Italy | Manager |
| 04/2009 - 04/2010 |  | San Lorenzo | Argentina | Manager |
| 01/2008 - 11/2008 |  | River Plate | Argentina | Manager |
| 05/2006 - 12/2007 |  | Estudiantes | Argentina | Manager |
| 02/2006 - 05/2006 | | Racing Club | Argentina | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2005 - 02/2006 | | Racing Club | Argentina | Midfield | 14 |
| 07/2003 - 12/2004 | | Atlético Madrid | Spain | Midfield | 14 |
| 07/1999 - 06/2003 |  | Lazio Roma | Italy | Midfield | 14 |
| 07/1997 - 06/1999 |  | Inter | Italy | Midfield | 14 |
| 07/1995 - 06/1997 | | Atlético Madrid | Spain | Midfield | 14 |
| 07/1994 - 06/1995 | | Atlético Madrid | Spain | Midfield | |
| 07/1992 - 06/1994 |  | Sevilla FC | Spain | Midfield | |
| 07/1990 - 06/1992 |  | Pisa SC | Italy | Midfield | |
| 07/1987 - 06/1990 |  | Vélez Sarsfield | Argentina | Midfield |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 37 | 33 | 4 | 9 | 2.911 | 6 | - | 1 | 22 | - | 1 | » All matches |
| Champions League Qual. | 3 | 3 | - | - | 270 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 16 | 11 | 5 | 3 | 1.012 | 1 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| UEFA Super Cup | 1 | - | 1 | - | 25 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| UI-Cup | 6 | 6 | - | 2 | 514 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Serie A | 180 | 146 | 34 | 34 | 13.088 | 31 | - | - | 33 | 1 | 2 | » All matches |
| Coppa Italia | 24 | 21 | 3 | 3 | 1.933 | 2 | - | - | 5 | - | - | » All matches |
| Supercoppa | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 197 | 187 | 10 | 35 | 15.707 | 35 | 2 | - | 81 | 3 | 2 | » All matches |
| Copa del Rey | 32 | 32 | - | 8 | 2.665 | 5 | 2 | - | 16 | - | - | » All matches |
| Supercopa | 2 | 2 | - | 2 | 110 | - | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Primera División | 38 | 37 | 1 | 10 | 3.106 | 3 | - | - | 13 | - | 2 | » All matches |
| Total | 537 | 479 | 58 | 106 | 41.431 | 85 | 4 | 1 | 175 | 4 | 7 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 11 | 10 | 1 | 2 | 915 | - | - | 3 | 2 | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers South America | 32 | 31 | 1 | 5 | 2.736 | 2 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Play-offs | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 29 | 25 | 4 | 3 | 2.343 | 2 | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Olympic Games | 6 | 3 | 3 | 1 | 319 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Confederations Cup | 2 | 2 | - | - | 180 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Cup of Champions | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Copa América | 19 | 18 | 1 | 1 | 1.734 | 5 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 101 | 91 | 10 | 12 | 8.437 | 11 | - | 3 | 11 | - | - | ||
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
| U20 World Cup | 4 | 4 | - | - | 360 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 4 | 4 | - | - | 360 | 1 | - | - | 1 | - | - |