Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 09/2020 - 12/2020 |  | Wuhan Yangtze River |  China | Forward | 32 |
| 07/2020 - 09/2020 |  | Shanghai Shenhua | China | Forward | 17 |
| 07/2018 - 12/2018 |  | Shanghai Shenhua II | China | Forward | 17 |
| 02/2016 - 06/2018 | | Shanghai Shenhua | China | Forward | 17 |
| 03/2013 - 02/2016 |  | Seattle Sounders |  USA | Forward | 9 |
| 09/2012 - 03/2013 |  | Levante UD |  Spain | Forward | 24 |
| 07/2011 - 09/2012 |  | Rubin Kazan |  Russia | Forward | 5 |
| 01/2011 - 06/2011 |  | Birmingham City |  England | Forward | 17 |
| 07/2010 - 01/2011 | | Rubin Kazan | Russia | Forward | 28 |
| 08/2009 - 07/2010 |  | VfL Wolfsburg |  Germany | Forward | 11 |
| 08/2006 - 07/2009 |  | Newcastle United | England | Forward | 9 |
| 07/2001 - 08/2006 |  | Inter |  Italy | Forward | 30 |
| 07/2000 - 06/2001 |  | AC Reggiana 1919 | Italy | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 34 | 18 | 16 | 10 | 1.858 | 9 | - | 3 | 3 | - | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 2 | 1 | 1 | - | 112 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League | 27 | 20 | 7 | 11 | 1.826 | 13 | 1 | - | 3 | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 16 | 7 | 9 | 6 | 711 | 6 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| DFB-Pokal | 1 | - | 1 | - | 19 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premier League | 92 | 79 | 13 | 29 | 6.970 | 28 | 2 | 8 | 3 | - | - | » All matches |
| FA Cup | 3 | 3 | - | - | 270 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| League Cup | 6 | 4 | 2 | 1 | 332 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Serie A | 88 | 49 | 39 | 24 | 5.205 | 28 | 1 | - | 2 | - | - | » All matches |
| Coppa Italia | 16 | 12 | 4 | 3 | 1.141 | 9 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Supercoppa | 1 | 1 | - | 1 | 100 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premier Liga | 20 | 13 | 7 | 13 | 1.019 | 3 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 21 | 18 | 3 | 2 | 1.713 | 7 | - | 2 | 6 | - | - | » All matches |
| Copa del Rey | 3 | 1 | 2 | 1 | 105 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 80 | 73 | 7 | 16 | 6.584 | 40 | 1 | 1 | 5 | 1 | 2 | » All matches |
| U.S. Open Cup | 1 | - | 1 | - | 60 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
 | AFC Champions League Elite | 5 | 5 | - | 2 | 382 | 1 | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Super League | 50 | 30 | 20 | 7 | 3.007 | 20 | - | 3 | 1 | - | - | » All matches |
| Cup | 12 | 11 | 1 | 3 | 1.000 | 12 | 1 | - | 2 | - | - | » All matches |
| Super Cup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 479 | 346 | 133 | 129 | 32.504 | 181 | 7 | 18 | 29 | 1 | 2 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 2 | - | 2 | - | 72 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Africa | 12 | 8 | 4 | 5 | 778 | 10 | 2 | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 7 | 4 | 3 | 1 | 414 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Africa Cup | 12 | 9 | 3 | 2 | 884 | 3 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Africa Cup Qual. | 3 | 3 | - | - | 270 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 36 | 24 | 12 | 8 | 2.418 | 17 | 2 | - | 1 | - | - |