Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 11/2007 - 12/2009 |  | Los Angeles Galaxy |  USA | Ass. Coach |
| 08/2008 - 08/2008 | | Los Angeles Galaxy | USA | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/1996 - 11/2007 | | Los Angeles Galaxy | USA | Midfield | 13 |
| 07/1995 - 12/1995 |  | Vasco da Gama - RJ |  Brazil | Midfield | |
| 07/1994 - 06/1995 |  | Coventry City |  England | Midfield | |
| 07/1988 - 12/1991 |  | UCLA Bruins | USA | Midfield |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premier League | 21 | 16 | 5 | 2 | 1.509 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| FA Cup | 1 | - | 1 | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| League Cup | 3 | 2 | 1 | - | 195 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | North American SuperLiga | 3 | - | 3 | - | 131 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 351 | 324 | 27 | 78 | 27.629 | 76 | - | - | 30 | - | - | » All matches |
| Total | 379 | 342 | 37 | 80 | 29.584 | 78 | - | - | 30 | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 11 | 4 | 7 | - | 528 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers CONCACAF | 29 | 16 | 13 | 7 | 1.643 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 85 | 58 | 27 | 20 | 5.723 | 8 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Olympic Games | 3 | 2 | 1 | 1 | 179 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Confederations Cup | 5 | 3 | 2 | 1 | 392 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Copa América | 9 | 6 | 3 | 3 | 593 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Gold Cup | 20 | 18 | 2 | 4 | 1.650 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 162 | 107 | 55 | 36 | 10.708 | 13 | - | - | 1 | - | - |