Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2026 - 06/2028 |  | Chicago Fire |  USA | Forward | |
| 07/2022 - 06/2026 |  | FC Barcelona |  Spain | Forward | 9 |
| 07/2014 - 07/2022 |  | Bayern Munich |  Germany | Forward | 9 |
| 07/2011 - 06/2014 |  | Borussia Dortmund | Germany | Forward | 9 |
| 07/2010 - 06/2011 | | Borussia Dortmund | Germany | Forward | 7 |
| 07/2008 - 06/2010 |  | Lech Poznań |  Poland | Forward | 8 |
| 07/2006 - 06/2008 |  | Znicz Pruszków | Poland | Forward | 9 |
| 07/2005 - 06/2006 |  | Legia Warszawa II | Poland | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Club World Cup | 2 | 2 | - | 1 | 163 | 2 | - | 1 | - | - | - | » All matches |
 | Champions League | 144 | 136 | 8 | 41 | 11.825 | 109 | 19 | 25 | 11 | - | - | » All matches |
| Europa League | 16 | 9 | 7 | 2 | 978 | 3 | 1 | 1 | 3 | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 10 | 5 | 5 | 4 | 597 | 5 | - | - | - | - | - | » All matches |
| UEFA Super Cup | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 384 | 347 | 37 | 66 | 31.118 | 312 | 40 | 75 | 34 | - | 1 | » All matches |
| DFB-Pokal | 50 | 46 | 4 | 8 | 4.485 | 39 | 2 | 10 | 8 | - | - | » All matches |
| Franz-Beckenbauer-Supercup | 11 | 11 | - | 4 | 1.005 | 7 | - | 1 | 2 | - | - | » All matches |
| Ekstraklasa | 58 | 55 | 3 | 17 | 4.958 | 32 | - | - | 7 | - | - | » All matches |
| Primera División | 134 | 114 | 20 | 41 | 9.969 | 83 | 8 | 19 | 10 | 1 | - | » All matches |
| Copa del Rey | 12 | 6 | 6 | 3 | 642 | 7 | 1 | - | 1 | - | - | » All matches |
| Supercopa | 7 | 7 | - | 2 | 619 | 6 | 1 | 1 | 1 | - | - | » All matches |
 | Leagues Cup | 4 | 4 | - | 2 | 312 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 19 | 15 | 4 | 6 | 1.337 | 9 | 3 | 4 | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 852 | 758 | 94 | 197 | 68.128 | 615 | 75 | 138 | 78 | 1 | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| World Cup | 7 | 7 | - | - | 630 | 2 | 1 | 1 | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Europe | 46 | 38 | 8 | 10 | 3.438 | 35 | 9 | 6 | 3 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 57 | 51 | 6 | 36 | 3.994 | 20 | 2 | 1 | 5 | - | - | » All matches |
| EURO | 13 | 12 | 1 | - | 1.171 | 6 | 1 | - | 3 | - | - | » All matches |
| EURO Qualifiers | 28 | 27 | 1 | 1 | 2.463 | 22 | 2 | 5 | 1 | - | - | » All matches |
| Nations League A | 16 | 15 | 1 | 5 | 1.255 | 4 | 1 | 7 | - | - | - | » All matches |
| Nations League B | 3 | 2 | 1 | 1 | 180 | 3 | 1 | - | 2 | - | - | » All matches |
| Total | 170 | 152 | 18 | 53 | 13.131 | 92 | 17 | 20 | 14 | - | - | ||
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
| U21 Friendlies | 1 | - | 1 | - | 15 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 1 | - | 1 | - | 15 | - | - | - | - | - | - |
Personal achievements
| Player of the Year | ||
|---|---|---|
 | FIFA | 2020 | 2021 |
 | UEFA | 2020 |
| Germany | 2020 | 2021 |
| Poland | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2024 | 2025 |
| Top Scorer | ||
 | Champions League | 2019/2020 |
 | Bundesliga | 2013/2014 | 2015/2016 | 2017/2018 | 2018/2019 | 2019/2020 | 2020/2021 | 2021/2022 |
 | DFB-Pokal | 2011/2012 | 2016/2017 | 2017/2018 | 2018/2019 | 2019/2020 |
 | Ekstraklasa | 2009/2010 |
 | I Liga | 2007/2008 |
 | Primera División | 2022/2023 |