Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2026 - 12/2027 |  | Atlético Junior |  Colombia | Forward | 10 |
| 02/2024 - 01/2026 |  | Orlando City |  USA | Forward | 9 |
| 07/2019 - 02/2024 |  | Atalanta |  Italy | Forward | 9 |
| 01/2019 - 06/2019 |  | ACF Fiorentina | Italy | Forward | 29 |
| 07/2018 - 12/2018 |  | Sevilla FC |  Spain | Forward | 14 |
| 07/2017 - 06/2018 | | Sevilla FC | Spain | Forward | 20 |
| 07/2016 - 07/2017 |  | Sampdoria | Italy | Forward | 9 |
| 01/2015 - 06/2016 | | Sampdoria | Italy | Forward | 24 |
| 07/2014 - 01/2015 |  | Udinese Calcio | Italy | Forward | 24 |
| 07/2012 - 06/2014 | | Udinese Calcio | Italy | Forward | 9 |
| 08/2011 - 06/2012 |  | US Lecce | Italy | Forward | 24 |
| 07/2011 - 08/2011 | | Udinese Calcio | Italy | Forward | |
| 07/2010 - 06/2011 |  | Granada CF | Spain | Forward | 24 |
| 07/2009 - 06/2010 |  | Deportivo Cali | Colombia | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 26 | 10 | 16 | 10 | 967 | 5 | 1 | 2 | 2 | - | - | » All matches |
| Europa League | 15 | 10 | 5 | 9 | 810 | 9 | 1 | 3 | - | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 11 | 7 | 4 | 3 | 709 | 4 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Serie A | 328 | 185 | 143 | 133 | 17.514 | 103 | 17 | 50 | 24 | 2 | 2 | » All matches |
| Coppa Italia | 23 | 14 | 9 | 10 | 1.277 | 9 | 1 | 5 | 3 | - | - | » All matches |
| Primera División | 35 | 18 | 17 | 9 | 1.738 | 8 | - | 2 | 4 | - | - | » All matches |
| Segunda División | 7 | 1 | 6 | 1 | 127 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Copa del Rey | 11 | 8 | 3 | 6 | 731 | 2 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Supercopa | 1 | 1 | - | 1 | 60 | - | - | 1 | - | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 6 | 3 | 3 | 1 | 312 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera A | 48 | 33 | 15 | 24 | 2.844 | 24 | 6 | 3 | 9 | - | - | » All matches |
| Copa Colombia | 2 | 1 | 1 | - | 158 | 2 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Superliga de Colombia | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | CONCACAF Champions Cup | 3 | 3 | - | 3 | 223 | - | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Leagues Cup | 8 | 4 | 4 | 4 | 410 | 3 | - | 2 | - | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 72 | 39 | 33 | 31 | 3.896 | 14 | 3 | 11 | 3 | - | 1 | » All matches |
| U.S. Open Cup | 1 | - | 1 | - | 31 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 598 | 337 | 261 | 245 | 31.852 | 186 | 30 | 80 | 47 | 2 | 3 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 2 | - | 2 | - | 92 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers South America | 21 | 12 | 9 | 12 | 992 | 3 | 1 | 2 | 1 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 16 | 11 | 5 | 11 | 779 | 5 | 1 | - | 1 | - | - | » All matches |
| Copa América | 6 | 3 | 3 | 3 | 208 | - | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Total | 45 | 26 | 19 | 26 | 2.071 | 8 | 2 | - | 2 | - | - | ||
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
| U20 World Cup | 5 | 5 | - | 2 | 442 | 4 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 5 | 5 | - | 2 | 442 | 4 | - | - | - | - | - |