Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/2025 - 06/2026 |  | Persepolis |  Iran | Manager |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| WC Qualifiers Asia 2019-2022 | | Iran | Ass. Coach |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2011 - 06/2012 | | Persepolis | Iran | Forward | 21 |
| 07/2008 - 06/2010 |  | VfL Bochum |  Germany | Forward | 16 |
| 07/2005 - 06/2008 |  | Hannover 96 | Germany | Forward | 16 |
| 07/2004 - 06/2005 |  | Bayern Munich | Germany | Forward | 9 |
| 07/2001 - 06/2004 | | VfL Bochum | Germany | Forward | 16 |
| 07/1999 - 06/2001 |  | Hamburger SV | Germany | Forward | 16 |
| 07/1997 - 06/1999 |  | Pas Tehran | Iran | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 2 | - | 2 | - | 23 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| UI-Cup | 4 | - | 4 | 1 | 129 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 208 | 102 | 106 | 38 | 10.658 | 38 | - | 23 | 15 | - | 1 | » All matches |
| 2. Bundesliga | 21 | 13 | 8 | 7 | 1.227 | 8 | 1 | 1 | 3 | - | - | » All matches |
| DFB-Pokal | 16 | 10 | 6 | 3 | 1.029 | 5 | - | - | - | - | - | » All matches |
| League Cup | 3 | 1 | 2 | - | 154 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
 | AFC Champions League Elite | 6 | 2 | 4 | 1 | 249 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 260 | 128 | 132 | 50 | 13.469 | 53 | 1 | - | 19 | - | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 3 | 3 | - | 1 | 219 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Asia | 14 | 12 | 2 | 8 | 1.033 | 4 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 12 | 10 | 2 | 4 | 832 | 7 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Asian Cup | 5 | 4 | 1 | 3 | 363 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 34 | 29 | 5 | 16 | 2.447 | 11 | - | - | 2 | - | - |