Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/2010 - 06/2013 |  | Olympiacos FC |  Greece | Forward | 9 |
| 07/2009 - 06/2010 |  | AFC Ajax |  Netherlands | Forward | 9 |
| 09/2009 - 09/2009 |  | Jong Ajax | Netherlands | Forward | |
| 08/2005 - 06/2009 |  | Hertha BSC |  Germany | Forward | 9 |
| 07/2004 - 08/2005 |  | Crvena Zvezda |  Serbia | Forward | 9 |
| 01/2004 - 06/2004 | | Crvena Zvezda | Serbia | Forward | 27 |
| 01/2003 - 12/2003 |  | FK Smederevo | Serbia | Forward | 25 |
| 01/2001 - 12/2002 |  | FK Obilić | Serbia | Forward | |
| 01/2000 - 12/2000 |  | Yverdon Sport FC |  Switzerland | Forward | |
| 09/1999 - 12/1999 |  | Sturm Graz |  Austria | Forward | 28 |
| 07/1999 - 08/1999 |  | Celta de Vigo |  Spain | Forward | |
| 07/1998 - 06/1999 |  | FC Lausanne-Sport | Switzerland | Forward | |
| 07/1997 - 06/1998 |  | Paris Saint-Germain |  France | Forward | 22 |
| 06/1995 - 06/1997 |  | AEP Iraklis FC | Greece | Forward | |
| 01/1995 - 06/1996 |  | AEP Iraklis FC U19 | Greece | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 6 | - | 6 | - | 100 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 4 | 4 | - | 2 | 319 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 18 | 15 | 3 | 7 | 1.340 | 4 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 10 | 10 | - | 4 | 764 | 9 | 1 | - | 2 | - | - | » All matches |
| UI-Cup | 4 | 4 | - | 1 | 355 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 114 | 103 | 11 | 43 | 8.859 | 45 | 1 | 21 | 14 | - | - | » All matches |
| DFB-Pokal | 9 | 9 | - | 3 | 769 | 4 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| League Cup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Ligue 1 | 3 | - | 3 | - | 59 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Coupe de France | 1 | - | 1 | - | 29 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Super League | 39 | 16 | 23 | 7 | 1.755 | 20 | 1 | - | 2 | - | - | » All matches |
| Eredivisie | 25 | 23 | 2 | 19 | 1.753 | 16 | - | 9 | 3 | - | - | » All matches |
| KNVB beker | 7 | 6 | 1 | 5 | 503 | 3 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 3 | 1 | 2 | 1 | 146 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Super League | 24 | 21 | 3 | 14 | 1.717 | 8 | - | - | 6 | - | - | » All matches |
| Total | 268 | 213 | 55 | 106 | 18.558 | 111 | 3 | - | 31 | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 2 | 1 | 1 | - | 114 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Europe | 11 | 9 | 2 | 5 | 719 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 12 | 7 | 5 | 6 | 566 | 5 | - | - | - | - | - | » All matches |
| EURO Qualifiers | 17 | 14 | 3 | 8 | 1.173 | 3 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Total | 42 | 31 | 11 | 19 | 2.572 | 10 | - | - | 2 | - | - |
Personal achievements
| Top Scorer | ||
|---|---|---|
 | Super Liga | 2004/2005 |