Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/2020 - 12/2023 |  | Plaza Colonia |  Uruguay | Midfield | 15 |
| 07/2019 - 08/2020 | | Plaza Colonia | Uruguay | Midfield | 26 |
| 01/2019 - 06/2019 |  | Rampla Juniors | Uruguay | Midfield | 15 |
| 07/2018 - 01/2019 |  | San Martín de Tucumán |  Argentina | Midfield | 23 |
| 07/2017 - 06/2018 |  | San Martín de San Juan | Argentina | Midfield | 23 |
| 01/2017 - 07/2017 |  | Seattle Sounders |  USA | Midfield | 8 |
| 07/2016 - 12/2016 | | Seattle Sounders | USA | Midfield | 21 |
| 07/2014 - 07/2016 |  | Gimnasia de La Plata | Argentina | Midfield | 10 |
| 01/2014 - 06/2014 | | Gimnasia de La Plata | Argentina | Midfield | 14 |
| 07/2013 - 12/2013 |  | Nacional | Uruguay | Midfield | 22 |
| 01/2013 - 06/2013 |  | Al Rayyan |  Qatar | Midfield | 32 |
| 07/2012 - 12/2012 |  | Chicago Fire | USA | Midfield | 4 |
| 07/2010 - 07/2012 | | Seattle Sounders | USA | Midfield | 15 |
| 01/2010 - 07/2010 |  | Universidad de Chile |  Chile | Midfield | 17 |
| 07/2009 - 12/2009 |  | Vitória Setúbal |  Portugal | Midfield | 21 |
| 01/2009 - 07/2009 | | Nacional | Uruguay | Midfield | 22 |
| 07/2008 - 12/2008 |  | Puebla FC |  Mexico | Midfield | 28 |
| 01/2007 - 06/2008 |  | Montevideo Wanderers | Uruguay | Midfield | |
| 01/2006 - 12/2006 |  | Atenas | Uruguay | Midfield |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primeira Liga | 9 | 6 | 3 | 3 | 544 | - | - | - | 2 | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 20 | 16 | 4 | 10 | 1.347 | 4 | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Copa Sudamericana | 4 | 3 | 1 | 1 | 268 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 88 | 83 | 5 | 25 | 7.031 | 8 | - | 7 | 17 | - | - | » All matches |
| Copa Argentina | 3 | 3 | - | 2 | 278 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 11 | 9 | 2 | 6 | 731 | 1 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Primera División | 141 | 108 | 33 | 79 | 9.034 | 16 | - | 10 | 34 | - | - | » All matches |
| Cup | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Supercopa | 1 | 1 | - | 1 | 101 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
 | CONCACAF Champions Cup | 12 | 11 | 1 | 5 | 924 | 2 | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Primera División | 13 | 11 | 2 | 4 | 925 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 96 | 67 | 29 | 50 | 5.671 | 16 | 1 | - | 5 | - | 1 | » All matches |
| U.S. Open Cup | 1 | - | 1 | - | 19 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | AFC Champions League Elite | 5 | 5 | - | - | 450 | - | - | 1 | 2 | - | - | » All matches |
| Total | 405 | 323 | 82 | 186 | 27.368 | 47 | 1 | - | 70 | - | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 4 | 1 | 3 | 1 | 79 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers South America | 5 | 1 | 4 | 1 | 176 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Play-offs | 2 | 1 | 1 | - | 97 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Friendlies | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 12 | 3 | 9 | 2 | 397 | - | - | - | 1 | - | - |