Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 03/2021 - 12/2022 |  | Alianza Lima |  Peru | Forward | 10 |
| 01/2017 - 08/2020 |  | Lokomotiv Moscow |  Russia | Forward | 8 |
| 07/2015 - 10/2016 |  | Al Jazira Club |  UA Emirates | Forward | 17 |
| 07/2008 - 07/2015 |  | FC Schalke 04 |  Germany | Forward | 17 |
| 07/2004 - 06/2008 |  | PSV Eindhoven |  Netherlands | Forward | 17 |
| 01/2001 - 06/2004 | | Alianza Lima | Peru | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 60 | 56 | 4 | 25 | 4.727 | 10 | - | 7 | 9 | - | - | » All matches |
| Champions League Qual. | 4 | 3 | 1 | 3 | 258 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 26 | 22 | 4 | 10 | 1.930 | 5 | - | 1 | 6 | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 1 | 1 | - | 1 | 73 | - | - | 2 | - | - | - | » All matches |
| Bundesliga | 170 | 155 | 15 | 50 | 13.805 | 39 | 8 | 43 | 22 | - | - | » All matches |
| DFB-Pokal | 17 | 17 | - | 3 | 1.560 | 8 | 1 | 4 | 3 | - | - | » All matches |
| Franz-Beckenbauer-Supercup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Eredivisie | 118 | 108 | 10 | 34 | 9.430 | 57 | 3 | 22 | 8 | - | - | » All matches |
| KNVB beker | 12 | 11 | 1 | 3 | 919 | 5 | - | 1 | - | - | - | » All matches |
| Super Cup | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premier Liga | 51 | 43 | 8 | 17 | 3.905 | 20 | - | 8 | 8 | - | - | » All matches |
| Kubok | 3 | 2 | 1 | 2 | 129 | - | - | - | 1 | - | 1 | » All matches |
| Superkubok | 2 | 1 | 1 | - | 150 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Copa Libertadores | 11 | 11 | - | 3 | 920 | 4 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Copa Sudamericana | 5 | 5 | - | 2 | 415 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Primera División | 17 | 2 | 15 | - | 543 | 4 | - | - | 3 | - | - | » All matches |
| Total | 500 | 440 | 60 | 153 | 39.034 | 154 | 12 | 88 | 63 | - | 1 |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 2 | 1 | 1 | 1 | 130 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers South America | 45 | 32 | 13 | 8 | 3.103 | 15 | 1 | 1 | 6 | - | - | » All matches |
| WC Qualifiers Play-offs | 2 | 2 | - | - | 180 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 38 | 28 | 10 | 9 | 2.618 | 8 | 1 | 1 | 2 | - | - | » All matches |
| Copa América | 13 | 12 | 1 | 4 | 1.041 | 2 | - | 1 | 4 | - | - | » All matches |
| Total | 100 | 75 | 25 | 22 | 7.072 | 26 | 2 | - | 12 | - | - |