Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 - 12/2004 |  | Atlanta Silverbacks |  USA | Forward | |
| 08/2003 - 12/2003 |  | Columbus Crew | USA | Forward | |
| 01/2003 - 07/2003 |  | Los Angeles Galaxy | USA | Forward | |
| 01/2002 - 12/2002 |  | New England Revolution | USA | Forward | |
| 01/2001 - 12/2001 |  | Miami Fusion | USA | Forward | |
| 07/1995 - 12/2000 |  | CD Olimpia |  Honduras | Forward | |
| 07/1994 - 06/1995 |  | Sporting Cristal |  Peru | Forward | |
| 07/1993 - 06/1994 |  | Correcaminos UAT |  Mexico | Forward | |
| 07/1988 - 06/1993 | | CD Olimpia | Honduras | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Libertadores | 3 | 2 | 1 | 2 | 144 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 69 | 47 | 22 | 20 | 4.775 | 22 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 72 | 49 | 23 | 22 | 4.919 | 22 | - | - | 1 | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Friendlies | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Gold Cup | 8 | 7 | 1 | 4 | 563 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 9 | 8 | 1 | 4 | 653 | 1 | - | - | 1 | - | - |
Personal achievements
| Top Scorer | ||
|---|---|---|
 | Major League Soccer | 2001 |