Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 06/2000 |  | Lucas Cominelli | MF |  | Newcastle United | Newcastle |
| 01/2000 |  | Huegún | FW |  | Elche CF | Elche CF |
| 01/2000 | | Ismael Díaz | MA | |||
| 01/2000 | | Felipe Mesones | MA | |||
| 07/1999 | | Arturo | DF |  | CD Badajoz | CD Badajoz |
| 07/1999 | | Cervián | DF |  | Sevilla Atlético | Sevilla B |
| 07/1999 | | Garrido | DF |  | Écija Balompié | Écija |
| 07/1999 | | Jubera | DF |  | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/1999 | | Carlos Moya | DF |  | Ferro Carril Oeste | Ferro CO |
| 07/1999 | | Nandi | DF |  | Córdoba CF | Córdoba |
| 07/1999 | | Tabuenca | DF |  | SD Compostela | SD Compostela |
| 07/1999 |  | Prince Amoako | MF |  | Deportivo Municipal | Municipal |
| 07/1999 | | Cantos | MF | | Sevilla Atlético | Sevilla B |
| 07/1999 | | Capi | MF |  | Real Betis B | Betis B |
| 07/1999 | | De María | MF | |||
| 07/1999 | | Manolo | MF | | Real Betis B | Betis B |
| 07/1999 | | Méndez | MF |  | Terrassa FC | Terrassa FC |
| 07/1999 | | Navarro | MF |  | Manchego CF | Manchego CF |
| 07/1999 | | Paco García | MF |  | Valencia CF B | Valencia B |
| 07/1999 | | Santaella | MF | | Sevilla Atlético | Sevilla B |
| 07/1999 | | Torres | MF |  | Real Zaragoza B | Zaragoza B |
| 07/1999 | | Pedro Curtido | FW | | Real Betis B | Betis B |
| 07/1999 | | Ismael | FW | | CD Logroñés | CD Logroñés |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Santaella | MF | | Valencia CF B | Valencia B |
| 10/1999 | | Lucas Cominelli | MF | | Newcastle United | Newcastle |
| 07/1999 | | Álex García | DF |  | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic |
| 07/1999 | | Javier García | DF |  | Lleida CF | Lleida |
| 07/1999 | | López Bravo | DF |  | UE Figueres | UE Figueres |
| 07/1999 | | Lucio | DF |  | UD SS Reyes | Sanse |
| 07/1999 | | Míchel | DF |  | CP Almería | CP Almería |
| 07/1999 | | Quique | DF |  | Real Jaén | Jaén |
| 07/1999 | | Aguilar | MF |  | Mérida AD | Mérida AD |
| 07/1999 | | Edu García | MF | | Elche CF | Elche CF |
| 07/1999 | | Javi García | MF | | Lleida CF | Lleida |
| 07/1999 | | Manolo Herrero | MF | | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic |
| 07/1999 | | Parra | MF |  | CD Castellón | CD Castellón |
| 07/1999 | | Sierra | MF | | Real Jaén | Jaén |
| 07/1999 | | Puche | FW |  | Novelda CF | Novelda CF |
| 07/1999 | | Rubén Blaya | FW | | Real Jaén | Jaén |
| 07/1999 | | Sergio Cruz | FW | | CD Castellón | CD Castellón |