Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 |  | Gonzalo Hurtado | MA | |||
| 01/2001 |  | Ángel Amarilla | DF |  | Valencia CF | Valencia |
| 01/2001 |  | Jean Dika-Dika | DF |  | Levante UD | Levante |
| 12/2000 | | Manolo Cano | MA | |||
| 09/2000 | | Juanjo | MA | |||
| 07/2000 |  | Siro Darino | MF |  | Gimnasia de La Plata | GyE La Plata |
| 07/2000 | | Alberto | GK | |||
| 07/2000 | | Cabezas | DF | | Valencia CF | Valencia |
| 07/2000 | | Jero | DF |  | Panachaiki GE | Panachaiki GE |
| 07/2000 | | Marcos | DF | |||
| 07/2000 | | Alfredo Santaelena | MF |  | Sevilla FC | Sevilla |
| 07/2000 | | Jean Bouli | MF | |||
| 07/2000 | | Carlos | MF | |||
| 07/2000 | | Chiqui | MF | |||
| 07/2000 | | Francis | MF |  | Xerez CD | Xerez |
| 07/2000 |  | Ilshat Faizulin | FW |  | Altay Izmir | Altay Izmir |
| 07/2000 | | Maikel | FW | | Xerez CD | Xerez |
| 07/2000 | | Pereira | FW |  | SD Ponferradina | Ponferradina |
| 07/2000 | | Hernán Raices | FW |  | Estudiantes de Mérida | Estudiantes de Mérida |
| 07/2000 |  | Sebastián Trigo | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 | | Francis | MF | | Xerez CD | Xerez |
| 01/2001 | | Pereira | FW | | Xerez CD | Xerez |
| 07/2000 | | Leal | GK |  | Burgos CF | Burgos CF |
| 07/2000 | | Cañas | DF |  | AD Ceuta | ADA Ceuta |
| 07/2000 | | Juanma | DF | | AD Ceuta | ADA Ceuta |
| 07/2000 | | Otero | DF |  | Sporting Gijón | Sporting Gijón |
| 07/2000 |  | Rolo | DF |  | SC Beira-Mar | SC Beira-Mar |
| 07/2000 | | Fernando Currás | MF |  | CF Gandia | CF Gandia |
| 07/2000 | | José Carlos | MF |  | Algeciras CF | Algeciras CF |
| 07/2000 | | Torregrosa | MF |  | AD Alcorcón | Alcorcón |
| 07/2000 | | Kaiku | FW | | Levante UD | Levante |
| 07/2000 |  | Vladimir Popović | FW |  | FK Zemun | FK Zemun |