Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Jörn Dahms | GK | ||||
| 07/2004 | Henning Schroedter | GK | ![]() | BFC Dynamo | BFC Dynamo | |
| 07/2004 | Thoralf Stein | GK | ||||
| 07/2004 | Mark Becker | DF | ||||
| 07/2004 | Marko Buschick | DF | ||||
| 07/2004 | Olivier Fabi | DF | ||||
| 07/2004 | Ronny Huppert | DF | ||||
| 07/2004 | Martin Kappelt | DF | ||||
| 07/2004 | Paul Mitscherlich | DF | ||||
| 07/2004 | Thomas Becker | MF | ||||
| 07/2004 | Pascal Fofie | MF | ||||
| 07/2004 | Matthias Hillert | MF | ||||
| 07/2004 | David Karlsch | MF | ||||
| 07/2004 | Gordon Karras | MF | ||||
| 07/2004 | Stephan Nevoigt | MF | ||||
| 07/2004 | Marko Schmidt | MF | ||||
| 07/2004 | Patrick Wegener | MF | ||||
| 07/2004 | Lars Dingeldey | FW | ||||
| 07/2004 | Marcel Riediger | FW | ![]() | Hallescher FC | Hallescher FC | |
| 07/2004 | Nusret Selimi | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Jens-Uwe Zöphel | MF | ![]() | Ludwigsfelder FC | Ludwigsf. |



