Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/1994 |  | Akhrik Tsveiba | DF |  | Qingdao Hainiu | Qingdao Hainiu |
| 01/1994 |  | Atsushi Shirai | GK |  | Hokkaido Consadole Sapporo | Consadole |
| 01/1994 | | Keiju Karashima | DF | |||
| 01/1994 | | Takashi Kiyama | DF | |||
| 01/1994 | | Tomohiro Mori | DF | |||
| 01/1994 |  | Oleg Protasov | FW |  | Olympiacos FC | Olympiacos FC |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 |  | Xiuquan Jia | DF |  | August 1st (Army Team) | August 1st (Army Team) |
| 01/1994 | | Tomoyuki Kajino | DF |  | Kashiwa Reysol | Kashiwa Reysol |
| 01/1994 | | Toru Morikawa | DF |  | Kyoto Sanga FC | Kyoto |
| 01/1994 | | Hiroki Azuma | MF |  | Yokohama Flügels | Yokohama Flügel |
| 01/1994 | | Kazuaki Koezuka | MF | | Kyoto Sanga FC | Kyoto |
| 01/1994 | | Tomoo Kudaka | MF |  | Cerezo Osaka | Cerezo |
| 01/1994 | | Naohiko Minobe | MF | | Kyoto Sanga FC | Kyoto |
| 01/1994 | | Katsuhiro Kusaki | FW | | Kyoto Sanga FC | Kyoto |
| 01/1994 | | Akihiro Nagashima | FW |  | Shimizu S-Pulse | S-Pulse |
| 01/1994 | | Yoshiaki Sato | FW |  | Urawa Red Diamonds | Red Diamonds |