Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Naoto Matsuo | DF | ![]() | Vissel Kobe | Vissel Kobe | |
| 07/2004 | Oséas | FW | ![]() | Internacional | Internacional | |
| 05/2004 | Roberto | FW | ![]() | Figueirense - SC | Figueirense | |
| 01/2004 | Yasushi Kita | DF | ![]() | Cerezo Osaka | Cerezo | |
| 01/2004 | Osamu Umeyama | DF | ![]() | Shonan Bellmare | Shonan Bellmare | |
| 01/2004 | Toshiyuki Abe | MF | ![]() | Vegalta Sendai | Vegalta Sendai | |
| 01/2004 | Tomokazu Hirama | MF | ![]() | Hokkaido Consadole Sapporo | Consadole | |
| 01/2004 | Hiroyoshi Kuwabara | MF | ![]() | Sanfrecce Hiroshima | Sanfrecce | |
| 01/2004 | Shingo Suzuki | MF | ![]() | Kyoto Sanga FC | Kyoto | |
| 01/2004 | Yoshito Terakawa | MF | ![]() | Oita Trinita | Oita Trinita | |
| 01/2004 | Edmilson | FW | ![]() | Palmeiras | Palmeiras |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Katsuyuki Miyazawa | MF | ![]() | Montedio Yamagata | Montedio Yamagata | |
| 07/2004 | Hiroshi Morita | FW | ![]() | RB Omiya Ardija | RB Omiya Ardija | |
| 01/2004 | Nobuhiro Maeda | GK | ![]() | Albirex Niigata (S) | Albirex Niigata | |
| 01/2004 | Kenji Arai | DF | ![]() | Albirex Niigata (S) | Albirex Niigata | |
| 01/2004 | Makoto Atsuta | MF | ![]() | Kyoto Sanga FC | Kyoto | |
| 01/2004 | Issey Nakajima-Farran | MF | ![]() | Albirex Niigata (S) | Albirex Niigata | |
| 01/2004 | Ryuji Sueoka | MF | ![]() | Albirex Niigata (S) | Albirex Niigata | |
| 01/2004 | Marcus | FW | ![]() | Kawasaki Frontale | Frontale |















