Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2002 |  | Regillio Simons | FW |  | NAC Breda | NAC Breda |
| 07/2001 |  | Colin Cramb | FW |  | Crewe Alexandra | Crewe Alexandra |
| 07/2001 | | Rein Baart | GK |  | VVV-Venlo | VVV |
| 07/2001 | | Jürgen Dirkx | DF |  | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 07/2001 |  | László Mészáros | DF | |||
| 07/2001 | | Wesley Peusch | DF | |||
| 07/2001 | | Mischa Rook | DF |  | SC Cambuur | SC Cambuur |
| 07/2001 | | Tycho Steegs | DF | |||
| 07/2001 |  | Chris Van Geem | DF |  | KRC Genk | KRC Genk |
| 07/2001 | | Dario Cagnazzo | MF |  | Fortuna Sittard U19 | Fortuna Sittard U19 |
| 07/2001 | | Soufiene El Khadri | MF |  | RFC Liège | RFC Liège |
| 07/2001 | | René van Dieren | MF |  | Feyenoord | Feyenoord |
| 07/2001 |  | Cláudio | FW | | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 07/2001 | | Samir el Gaaouiri | FW | |||
| 07/2001 | | Joeri Verheyen | FW | |||
| 07/2001 | | Hans Verèl | MA |  | Willem II | Willem II |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2001 | | Roger Juffing | GK |  | KVV Verbroedering Maasmechelen | KVVVM |
| 07/2001 | | Mark Zegers | GK |  | Helmond Sport | Helmond Sport |
| 07/2001 |  | Cosmin Mariș | DF |  | TOP Oss | TOP Oss |
| 07/2001 | | Ivo Pfennings | DF |  | SV Meerssen | SV Meerssen |
| 07/2001 | | Robert Roest | DF |  | FC Utrecht | FC Utrecht |
| 07/2001 | | Ruud Kool | MF | | VVV-Venlo | VVV |
| 07/2001 | | Jan van Halst | MF |  | AFC Ajax | Ajax |
| 07/2001 | | Samir Amari | FW | | VVV-Venlo | VVV |
| 07/2001 |  | Nenad Bjeković | FW |  | Lommel SK | Lommel |