Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1934 |  | Gabriel Lalloué | DF |  | SC Fives Lille | SC Fives Lille |
| 07/1934 | | Roger Magnin | MF | |||
| 07/1934 |  | János Szabó | MF |  | MTK Budapest | MTK Budapest |
| 07/1934 |  | André Abegglen | FW |  | Grasshopper Club Zürich | Grasshoppers |
| 07/1934 | | Jean Dumas | FW |  | Club Francais Paris | Club Francais P |
| 07/1934 | | Louis Finot | FW |  | CA Paris (old) | CAP |
| 07/1934 | | Jean Germain | FW |  | Olympique Thonon Chablais | Olympique Thonon Chablais |
| 07/1934 | | Gilbert Saint Maurice | FW |  | Stade Français | Stade Français |
| 07/1934 | | Jean Sarrieux | FW | |||
| 07/1934 |  | Conrado Ross | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1934 | | Thomas Klares | GK |  | SC Bastidienne | SC Bastidienne |
| 07/1934 | | Gyula Kőrösi | DF |  | SM Caen | SM Caen |
| 07/1934 | | Jean Vernay | MF | | SC Bastidienne | SC Bastidienne |
| 07/1934 | | Jean Falize | FW | | SM Caen | SM Caen |
| 07/1934 |  | John Hall | FW | | CA Paris (old) | CAP |
| 07/1934 | | Walter Pollard | FW |  | Fulham FC | Fulham |