Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2023 |  | Lenn Wenzel | ||||
| 07/2023 | | Hannes Bobbe | GK | |||
| 07/2023 | | Luca Mengel | GK |  | Erzgebirge Aue U15 | Erzgebirge Aue U15 |
| 07/2023 | | Dries Raeves | GK |  | RB Leipzig II (U16) U17 | RB Leipzig II U17 |
| 07/2023 | | Emil Scholz | GK | |||
| 07/2023 |  | Obada Bouzid | DF |  | 1. FC Lok Leipzig U15 | U15 |
| 07/2023 | | Erik Gulden | DF | |||
| 07/2023 | | Anton Kölbel | DF | |||
| 07/2023 | | Moritz Tischler | DF | |||
| 07/2023 | | Jannis Tanay Altinok | MF | |||
| 07/2023 | | Koby Ay | MF | |||
| 07/2023 | | Xaver Kuon | MF | |||
| 07/2023 | | Hannes Laspe | MF |  | Dynamo Dresden U15 | Dynamo Dresden U15 |
| 07/2023 | | Hoang Bao Nam Le | MF | |||
| 07/2023 | | Yohan Ngatcheu Kouatcha | MF |  | Hertha BSC U15 | Hertha BSC U15 |
| 07/2023 | | Kofi Walther | MF |  | 1. FC Union Berlin U15 | U15 |
| 07/2023 | | Maxim Witschel | MF | | RB Leipzig II (U16) U17 | RB Leipzig II U17 |
| 07/2023 | | Vincent Clair | FW | |||
| 07/2023 | | Paul Dohrmann | FW | |||
| 07/2023 | | Karl Erhart | FW | |||
| 07/2023 | | Valentino Fritsche | FW | |||
| 07/2023 | | Oscar Guerrier | FW |  | Sachsen U14 | Sachsen U14 |
| 07/2023 | | Jannik Pfeiffer | FW | |||
| 07/2023 | | Alexander Roy | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2024 |  | Íbrahim Saleh | MF | | Hertha BSC U15 | Hertha BSC U15 |
| 07/2023 | | Leonardo Seibt | | RB Leipzig II (U16) U17 | RB Leipzig II U17 | |
| 07/2023 | | Janos Kanyai | GK |  | Sachsen U16 | U16 |
| 07/2023 | | Matthes Kutscher | DF | | RB Leipzig II (U16) U17 | RB Leipzig II U17 |
| 07/2023 | | Seal Mpasi | DF |  | RB Leipzig U17 | RB Leipzig U17 |
| 07/2023 | | Gianluca Reschke | DF | | Sachsen U16 | U16 |
| 07/2023 | | Hugo Braun | MF |  | FC Carl Zeiss Jena U17 | Jena U17 |
| 07/2023 | | Benno Kaltefleiter | MF | | Sachsen U16 | U16 |
| 07/2023 | | Toni Langsteiner | MF | | Sachsen U16 | U16 |
| 07/2023 | | Carlos Naumann | MF | | RB Leipzig II (U16) U17 | RB Leipzig II U17 |
| 07/2023 | | Mourice Paulich | MF |  | Dynamo Dresden II (U16) U17 | Dyn. Dresden II U17 |
| 07/2023 | | Faik Sakar | MF | | RB Leipzig U17 | RB Leipzig U17 |
| 07/2023 | | Abdul Al Khalaf | FW | | RB Leipzig U17 | RB Leipzig U17 |
| 07/2023 | | Samim Bigi | FW | | Sachsen U16 | U16 |