Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Alain Flückiger | GK | |||
| 07/1994 | | Vincent Cavin | DF | |||
| 07/1994 | | Thierry Pittet | DF | |||
| 07/1994 | | Nicolas Bettens | FW | |||
| 07/1994 | | Pascal Bezzola | FW | |||
| 07/1994 | | Gilles Chevalier | FW |
FC Echallens
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | | Alain Flückiger | GK | |||
| 07/1994 | | Vincent Cavin | DF | |||
| 07/1994 | | Thierry Pittet | DF | |||
| 07/1994 | | Nicolas Bettens | FW | |||
| 07/1994 | | Pascal Bezzola | FW | |||
| 07/1994 | | Gilles Chevalier | FW |