Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 |  | Tim Reigel | MF |  | Beerschot AC | Beerschot |
| 01/2004 |  | Alain Roger Bangoura | DF |  | Modena FC | Modena |
| 01/2004 |  | Paul Okon | MF |  | L.R. Vicenza | L.R. Vicenza |
| 01/2004 |  | Aloys Nong | FW |  | CS Visé | CS Visé |
| 07/2003 | | Patrick Nys | GK |  | KFC Dessel Sport | Dessel |
| 07/2003 | | Steve Colpaert | DF | |||
| 07/2003 | | Nicolas Flamini | DF |  | UR Namur | UR Namur |
| 07/2003 | | Vincent Vandiepenbeeck | DF | |||
| 07/2003 |  | Richard Culek | MF |  | KVC Westerlo | KVC Westerlo |
| 07/2003 | | Didier Ernst | MF |  | RAAL La Louvière | La Louvière |
| 07/2003 | | Alan Haydock | MF | | RAAL La Louvière | La Louvière |
| 07/2003 | | Christophe Kinet | MF |  | Millwall FC | Millwall |
| 07/2003 | | Yve Thijs | MF | | KFC Dessel Sport | Dessel |
| 07/2003 | | Ewen Verheyden | MF | |||
| 07/2003 |  | Musaba Selemani | FW | |||
| 07/2003 |  | Ibrahim Tankary | FW |  | Lommel SK | Lommel |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/2004 | | Alain Roger Bangoura | DF | | Modena FC | Modena |
| 01/2004 | | Richard Culek | MF | | KVC Westerlo | KVC Westerlo |
| 01/2004 | | Saïd Makasi | FW |  | KV Mechelen | Mechelen |
| 07/2003 |  | Charles Okonedo | DF |  | KRC Harelbeke | Harelbeke |
| 07/2003 | | Afrim Salievski | DF |  | KFC VW Hamme | KFC VW Hamme |
| 07/2003 | | Olaf Vandael | DF |  | Dilbeek SC | Dilbeek SC |
| 07/2003 | | Aminu Sani | MF |  | Hapoel Be'er Sheva | H. Be'er Sheva |
| 07/2003 | | Yves Buelinckx | FW |  | Tubize-Braine | AFC Tubize |
| 07/2003 |  | José | FW |  | Hapoel Nof HaGalil | H. Nof HaGalil |