Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 | Patrick Peters | DF | ![]() | FC Carl Zeiss Jena U19 | U19 |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/2005 | Heris Stefanachi | MF | ![]() | FC Gossau | FC Gossau | |
| 07/2005 | Oscar Escobar | MF | ![]() | FC Frauenfeld | FCF |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 | Patrick Peters | DF | ![]() | FC Carl Zeiss Jena U19 | U19 |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/2005 | Heris Stefanachi | MF | ![]() | FC Gossau | FC Gossau | |
| 07/2005 | Oscar Escobar | MF | ![]() | FC Frauenfeld | FCF |