Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Michael Leyder | GK | ||||
| 07/1999 | Gaël Hug | MF | ![]() | FC Metz B | FC Metz (CFA) |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Evariste Kabongo | DF | ![]() | F91 Dudelange | F91 Dudelange | |
| 07/1999 | Henri Balenga | FW | ![]() | F91 Dudelange | F91 Dudelange |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Michael Leyder | GK | ||||
| 07/1999 | Gaël Hug | MF | ![]() | FC Metz B | FC Metz (CFA) |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Evariste Kabongo | DF | ![]() | F91 Dudelange | F91 Dudelange | |
| 07/1999 | Henri Balenga | FW | ![]() | F91 Dudelange | F91 Dudelange |