Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Joseph-Désiré Job | FW | ||||
| 07/1994 | Frédéric Kanouté | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Fabien Debec | GK | ![]() | Olympique Lyonnais B | Lyon (CFA) | |
| 07/1994 | Frederic Bassinat | DF | ![]() | Olympique Lyonnais B | Lyon (CFA) | |
| 07/1994 | Jean-Christophe Devaux | DF | ![]() | Olympique Lyonnais | Lyonnais | |
| 07/1994 | Franck Jurietti | DF | ![]() | FC Gueugnon | Gueugnon | |
| 07/1994 | Philippe Rognard | DF | ![]() | Angoulême CFC | ACFC | |
| 07/1994 | David Linarès | MF | ![]() | Olympique Lyonnais B | Lyon (CFA) | |
| 07/1994 | Fabrice Fiorése | FW | ![]() | Olympique Lyonnais B | Lyon (CFA) | |
| 07/1994 | Frédéric Fouret | FW | ![]() | Olympique Lyonnais B | Lyon (CFA) |




