Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Rogério | GK | |||
| 07/1994 | | Carlos Andrade | DF | |||
| 07/1994 | | Rui Neves | DF |  | Gil Vicente | Gil Vicente |
| 07/1994 | | Valido | DF |  | CS Marítimo | CS Marítimo |
| 07/1994 | | Chaínho | MF | |||
| 07/1994 | | Gonçalves | MF |  | Os Belenenses | Belenenses |
| 07/1994 |  | Siniša Končalović | MF |  | Panachaiki GE | Panachaiki GE |
| 07/1994 | | Paulo Sérgio | MF | |||
| 07/1994 | | Rodolfo | MF | |||
| 07/1994 | | Taira | MF | | Os Belenenses | Belenenses |
| 07/1994 |  | Christian | FW |  | GD Estoril | Estoril |
| 07/1994 |  | Gil | FW |  | S.C. Braga | S.C. Braga |
| 07/1994 | | João Peixe | FW | |||
| 07/1994 | | Rui Águas | FW |  | SL Benfica | Benfica |
| 07/1994 |  | Tico-Tico | FW |  | GD Maputo | GD Maputo |
| 07/1994 | | Fernando Santos | MA | | GD Estoril | Estoril |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/1994 | | Rui Águas | FW |  | AC Reggiana 1919 | Reggiana |
| 07/1994 | | Fernando Mendes | DF |  | Boavista | Boavista |
| 07/1994 | | José Carlos | DF |  | Vitória Guimarães | Vitória SC |
| 07/1994 | | Caio Júnior | MF |  | Internacional | Internacional |
| 07/1994 | | Frederico | MF |  | Leixões SC | Leixões SC |
| 07/1994 | | José Albano | MF |  | Campomaiorense | Campomaiorense |
| 07/1994 | | Ricardo Lopes | FW | | Vitória Guimarães | Vitória SC |
| 07/1994 | | João Alves | MA | | Os Belenenses | Belenenses |