Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Franck Cabon | FW |  | Stade de Vallauris | Vallauris |
| 07/1994 | | Jean-Marc Pilorget | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | | Yannick Renou | DF |  | Racing Besançon | Besançon RC |
| 07/1994 | | Bernard Broggini | MA |  | US Pays Saint-Omer | Saint-Omer |