Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/1994 |  | Willy Ortíz | MF |  | Esmeraldas Petrolero | Esmeraldas Petrolero |
| 08/1994 | | José Esterilla | MF |  | El Nacional | El Nacional |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1995 | | José Esterilla | MF | | El Nacional | El Nacional |
| 12/1994 | | Willy Ortíz | MF |  | Audaz Octubrino | |Audaz O |