Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1934 |  | Thomas Klares | GK |  | FC Sochaux | Sochaux |
| 07/1934 |  | Firmin Guillén | DF |  | Deportivo Bordeaux | Deportivo Bordeaux |
| 07/1934 | | Robert Lavallée | DF |  | Hyères FC | Hyères FC |
| 07/1934 | | Altuna | MF | | Deportivo Bordeaux | Deportivo Bordeaux |
| 07/1934 | | Jean Vernay | MF | | FC Sochaux | Sochaux |
| 07/1934 | | Jean Gérin | FW |  | OGC Nice | Nice |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1934 | | Gaston Leclercq | DF |  | Excelsior Roubaix | Excelsior Roubaix |
| 07/1934 |  | Victor Gibson | MA |  | FC hispano-Bastidienne | FC hispano-Bastidienne |