Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Christophe Forest | DF | ![]() | Stade de Vallauris | Vallauris | |
| 07/1994 | Sebastién Chauvel | MF | ![]() | Stade Rennais | Stade Rennais | |
| 07/1994 | Nicolas Le Bellec | MF | ![]() | Amicale de Lucé | Amicale de Lucé | |
| 07/1994 | Sébastien Cuvier | FW | ![]() | US Avranches | US Avranches | |
| 07/1994 | Claude Rioust | FW | ![]() | Le Touquet ACFCO | Le Touquet ACF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Laurent Chatrefoux | GK | ![]() | Tours FC | Tours FC | |
| 07/1994 | Mohamed Achakour | DF | ![]() | VFC La Roche | VFC La Roche | |
| 07/1994 | Simon Boyer | DF | ![]() | SC Sète | SC Sète | |
| 07/1994 | Rodolphe Elmira | DF | ![]() | Etoile Carouge FC | Etoile Carouge | |
| 07/1994 | Laurent Obry | DF | ![]() | RCO Agde | RC Agde | |
| 07/1994 | Régis Brouard | MF | ![]() | Chamois Niortais | Niort | |
| 07/1994 | Gilles Llort | MF | ![]() | Canet Roussillon | Canet RFC | |
| 07/1994 | Vasile Miriuţă | MF | ![]() | Győri ETO FC | Győri ETO FC | |
| 07/1994 | Arnaud Poucan | MF | ![]() | SF Romorantin 41 | Romorantin | |
| 07/1994 | Philippe Souvigné | MF | ![]() | Stade Lavallois | Laval | |
| 07/1994 | Jérôme Collomb | FW | ![]() | VFC La Roche | VFC La Roche | |
| 07/1994 | Jean-Luc Courtet | FW | ![]() | CS Sedan | CS Sedan | |
| 07/1994 | Patrice Garande | FW | ![]() | US Orléans | US Orléans | |
| 07/1994 | Frédéric Huvelle | FW | ![]() | SO Châtellerault | Châtellerault | |
| 07/1994 | Denis Lévy | FW | ![]() | FC Saint-Leu | FC Saint-Leu | |
| 07/1994 | Alain Michel | MA | ![]() | Louhans-Cuiseaux | Louhans-Cuiseau |




















