Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 |  | Mauricio Donoso | MF | |||
| 01/1994 |  | Alejandro Glaría | FW |  | Coquimbo Unido | Coquimbo Unido |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | | Hugo González | DF |  | Colo-Colo | Colo-Colo |
| 01/1994 |  | Elio Rodríguez | DF |  | Huracán Buceo | Huracán Buceo |
| 07/1993 | | Edgardo Fuentes | DF |  | Atlético Morelia | Morelia |
| 07/1993 | | Jaime Vera | MF | | Atlético Morelia | Morelia |
| 07/1993 | | Marco Figueroa | FW | | Atlético Morelia | Morelia |