Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1969 |  | Marcel Le Borgne | MF |  | Olympique Lyonnais | Lyonnais |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1969 | | René Gardien | MA |  | Grenoble Foot 38 | Grenoble |
SA Thiers
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1969 | | Marcel Le Borgne | MF | | Olympique Lyonnais | Lyonnais |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1969 | | René Gardien | MA | | Grenoble Foot 38 | Grenoble |