Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2012 |  | Luís López | FW |  | CF Motagua | CF Motagua |
| 07/2011 | | Moacyr Filho | MF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2012 | | Moacyr Filho | MF |  | Platense FC | Platense FC |
| 07/2011 | | Èlmer Canales | GK |  | Vida | Vida |
| 07/2011 | | Henry Acosta | MF |  | Real España | Real España |
| 07/2011 | | Bonel Ávila | MF |  | Vista Hermosa | Vista Hermoso |
| 07/2011 |  | Pablo Genovese | MF | | Vida | Vida |
| 07/2011 | | Yermy Hernández | MF |  | CD Victoria | CD Victoria |
| 07/2011 | | Juan Raudales | MF |  | CD Choloma | CD Choloma |
| 07/2011 | | John Beaumont | FW | | Platense FC | Platense FC |
| 07/2011 | | Sergio Diduch | FW |  | Villa Dálmine | Villa Dalmine |
| 07/2011 | | Luís López | FW | | CF Motagua | CF Motagua |
| 07/2011 | | Abner Méndez | FW | | Vida | Vida |
| 07/2011 |  | Oscar Torlacoff | FW | | CD Choloma | CD Choloma |
| 07/2011 | | Mauro Reyes | MA |  | CD Marathón | CD Marathón |