Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | Juan Carlos Farah | DF | ![]() | Oriente Petrolero | Petrolero | |
| 07/1999 | Robert Arteaga | MF | ![]() | Club San José | San José |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | Gustavo Ferlatti | GK | ![]() | Club Aurora | Club Aurora | |
| 01/2000 | Aníval Ferreira | DF | ![]() | Atlético Colegiales | Colegiales | |
| 01/2000 | Doyle Vaca | DF | ![]() | The Strongest | The Strongest | |
| 01/2000 | Marcos Francisquine | MF | ![]() | Real Santa Cruz | Santa Cruz | |
| 01/2000 | Patricio Fernández | FW | ![]() | Bolívar | Bolívar | |
| 01/2000 | Diego Goyoaga | FW | ![]() | Atlético Tucumán | Atlético Tucumá |








