Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 |  | Anthony Degeitere | DF |  | Wasquehal FC | Wasquehal FC |
| 07/2006 |  | Anthony Savigny | DF |  | Valenciennes FC | VAFC |
| 07/2006 |  | Jacques Olivier Etonde-Ebelle | MF |  | US Roye | US Roye |
| 07/2006 |  | Aleksander Guruli | MF |  | Lyon-La Duchère | Lyon-La Duchère |
| 07/2006 |  | Ismail Hassan | MF |  | Lille OSC B | Lille (CFA) |
| 07/2006 | | Clément Tainmont | FW |  | Valenciennes FC B | VAFC (CFA) |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 |  | Steve Bizasène | MF |  | CS Moulien | CS Moulien |
| 07/2006 | | Philippe Marchois | FW |  | AS Saint-Priest | AS Saint-Priest |